安抚大资李参政生辰(其一)

仙李盘根几百秋,我公勋业比伊周。

推恩已解宏元化,戢患犹能庇七州。

不日定为黄閤老,他年应伴赤松游。

三江愿得浑为酒,寿斝年年给献酬。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

仙李树根深深历经数百个春秋,您的功绩堪比古代的伊尹和周公。
您推行仁政已经化解了广泛的恩惠,平息祸患还能庇护众多州郡。
不久的将来,您将成为尊贵的黄门侍郎,未来应当伴随仙人一同遨游。
我衷心希望三江之水都能化作美酒,每年都能用长寿杯敬献给您以表敬意。

注释

仙李:比喻德高望重的人。
伊周:伊尹和周公,古代贤臣的代称。
推恩:推行恩惠,指施政仁爱。
宏元化:广大的教化,指仁政影响深远。
戢患:消除祸患,安定社会。
七州:泛指广大地区。
黄閤老:黄门侍郎,古代官职。
赤松游:指隐居或成仙。
三江:泛指江河,这里象征丰富资源。
寿斝:长寿的酒杯。

鉴赏

这首宋诗是喻良能为李参政的生辰所作,以赞誉和祝福为主题。首句“仙李盘根几百秋”比喻李参政家族根基深厚,历经数代犹如仙家之树。接下来,“我公勋业比伊周”将李参政的功绩与古代贤相伊尹和周公相比,凸显其卓越才能和高尚品德。

“推恩已解宏元化,戢患犹能庇七州”进一步赞美李参政的施政智慧,他推行仁政,化解纷争,保护了多个州郡的安宁。诗人期待他未来能更上一层楼,成为朝廷重臣,如“不日定为黄閤老”,黄阁老是对宰辅官员的尊称。

最后一联“他年应伴赤松游,三江愿得浑为酒”表达了对李参政长寿和逍遥自在生活的祝愿,希望他的寿辰能像长江、黄河、珠江三江之水汇聚成美酒,每年都能举行盛大的庆祝活动,以酒献礼,表达无尽的敬意和祝福。整首诗语言流畅,情感真挚,充分展现了对李参政的敬仰和祝愿。

收录诗词(864)

喻良能(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

安抚大资李参政生辰(其二)

崧岳生申占腊前,预将和气作春妍。

蟠桃结实三千岁,莲叶成巢几百年。

聊向蓬莱开燕寝,即纡衮绣画凌烟。

只应便是神仙事,方丈瀛洲却未然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

州宅

古栝提封接日畿,专城皓首有光辉。

全家饱煖君恩重,属邑丰登公事稀。

一簇楼台居洞府,四时风景对屏帏。

多惭郎省无裨补,丐外犹能占翠微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

戏綵堂有作

捧檄及偏亲,斑衣聊效颦。

旨甘贫有味,温凊静无尘。

北户足萱草,南风宜棘薪。

版舆多喜色,庶不愧安仁。

形式: 五言律诗 押[真]韵

有感二首(其二)

再有淮南乱,纷纷几战场。

血腥官道雨,骨映野田霜。

行阵青黄气,朝廷赤白囊。

何时洗兵甲,四海重耕桑。

形式: 五言律诗 押[阳]韵