忆家二首(其一)

新霁飏林初,蘋花贴岸舒。

故乡今夜月,犹得照孤庐。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

翻译

雨后清新吹过树林,蘋花紧贴着岸边舒展。
今晚在故乡,明亮的月光还能照见我孤独的小屋。

注释

新霁:雨后初晴。
飏:吹拂。
林:树林。
初:刚刚。
蘋花:水生植物,也称作浮萍。
贴岸:紧靠岸边。
舒:展开。
故乡:家乡。
今夜:今晚。
月:月亮。
犹得:还能。
照:照射。
孤庐:孤独的小屋。

鉴赏

这是一首表达对故乡深切怀念之情的诗句。在这短暂而充满意象的四行中,诗人巧妙地通过自然景物传达了自己的哀愁和思念之情。

"新霁飏林初"一句,描绘了一场春雨之后树木重获生机的画面。"霁"字指细小如丝的雨,而"飏"则形容树木在微风中摇曳的姿态。这不仅是对自然景观的写实,更蕴含着诗人内心情感的细腻描绘。

"蘋花贴岸舒"一句,则通过水边的蘋花展现了它柔美而不张扬的一面。蘋花作为常见的野生植物,在这里不仅是景物的陪衬,更是诗人情感的映射,表达了一种低调、自在的心境。

"故乡今夜月"一句,将时间和空间的距离感拉近,月亮成为了连接现实与回忆的桥梁。这里的"故乡"不仅仅是一个地理概念,更承载着诗人所有的情感和记忆。

最后一句"犹得照孤庐"则更加深化了这种情感。"孤庐"指的是远离尘嚣、独立于野的茅屋,月光依旧洒落其上,这不仅是景物之美,更是诗人心中那份对故乡的牵挂和向往。

总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,将诗人的思念之情展现得淋漓尽致。

收录诗词(400)

史谨(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆家二首(其二)

树拥溪边阁,山浮雨后岚。

白头归未得,画里望江南。

形式: 五言绝句 押[覃]韵

汉宫词三首(其一)

成帝夫人泪满怀,璧宫相趁落空阶。

可怜玉貌花前死,惟有君恩白燕钗。

形式: 七言绝句 押[佳]韵

汉宫词三首(其二)

霍家有女字成君,年少教人著绣裙。

枉杀宫中许皇后,椒房恩泽是浮云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

汉宫词三首(其三)

骏马金鞍白玉鞭,宫中来取李延年。

承恩直日鸳鸯殿,一曲清歌在九天。

形式: 七言绝句 押[先]韵