惜春二首(其二)

桐角声中春欲归,一番桃李又空枝。

杨花好与春将息,莫被东风容易吹。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

在桐角的乐声中,春天似乎要离去,
桃树和李树上再次只剩空枝头。

注释

桐角声:古代的一种乐器,类似笛子,用来报时或表达季节更替。
春欲归:春天即将结束。
一番桃李:指经过一次开花结果后,桃花和李花凋谢。
空枝:形容树枝上没有了花朵。
杨花:柳絮,春天杨树的种子。
春将息:春天快要结束。
东风:春季的风,这里暗指春风。
容易吹:不要轻易被风吹走。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛绍体的《惜春二首(其二)》。诗中通过描绘春天即将离去的场景,表达了对春光易逝的惋惜之情。"桐角声中春欲归"以桐角的鸣声暗示了春天的消逝,"一番桃李又空枝"则描绘了桃花、李花凋零后的空寂,显示出春天的短暂和无常。"杨花好与春将息"借杨花随风飘落,寓意春事渐行渐远,"莫被东风容易吹"则是劝告杨花不要轻易被春风带走,暗含对春光的挽留。整体上,这首诗寓情于景,语言朴素,情感深沉,富有哲理。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

惜春二首(其一)

晴日无多雨日多,春藏花底暗消磨。

一年尚有几春色,花若飘零春奈何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

晚泊三高亭

不钓鲈鱼只钓鳌,一丝弹压几风涛。

城西山影蘸空碧,星斗逼人相与高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

晚春

过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。

东皇自是成功早,取次南风入舜琴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

晚晴

风头雨歇静檐花,渡口人稀解钓蓑。

零落断云无处著,满湖秋水夕阳多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵