九日无酒

年年把酒对黄花,一任西风醉帽斜。

今日无钱还对菊,不知何处酒堪赊。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

每年我都会对着菊花举杯饮酒,任凭秋风吹得帽子歪斜。
今天我没有钱,只能对着菊花,不知道哪里可以赊酒喝。

注释

年年:每年。
把酒:端着酒杯。
对黄花:对着菊花。
一任:任凭。
西风:秋风。
醉帽斜:帽子被风吹歪。
今日:今天。
无钱:没有钱。
还对菊:仍然对着菊花。
不知:不知道。
何处:哪里。
酒堪赊:能赊到酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能的《九日无酒》,表达了诗人重阳节时虽然没有酒可供畅饮,但仍坚持赏菊的情景。首句“年年把酒对黄花”描绘了诗人每年重阳节都会举杯对着金黄的菊花,显示出他对传统节日的坚守和对菊花的喜爱。次句“一任西风醉帽斜”则形象地写出诗人陶醉于秋风中,帽子歪斜,仿佛与菊花共醉,流露出一种豁达不拘小节的洒脱。

然而,到了“今日无钱还对菊”,诗人笔锋一转,揭示出生活中的现实困境——囊中羞涩,无法再像往常那样买酒。最后一句“不知何处酒堪赊”表达了诗人对于无酒可饮的无奈和对赊酒之人的期待,透露出淡淡的哀愁和对友情的渴望。

整体来看,这首诗以饮酒赏菊为线索,通过对比展现出诗人面对生活困顿时的乐观态度和对友情的珍视,富有生活气息和人情味。

收录诗词(864)

喻良能(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂

白衣不至酒难赊,兀坐晴窗独饮茶。

今日重阳对岩桂,昔年百本看黄花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

九日鞫狱茶山广教院遣兴一绝

牧之秋浦峰头饮,王勃南昌阁上吟。

千古胜游谁复继,只今重九欠登临。

形式: 七言绝句 押[沁]韵

九月八日次韵沈虞卿一首

白发苍颜会帝乡,微云淡雨小重阳。

一樽相属非无意,欲搅胸中书传香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

九曲溪(其一)

扁舟一叶破涟漪,九曲穷时山更奇。

唤取谪仙来著句,平章佳处要清诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵