虎丘尹和靖书院示开讲

和靖书堂八面开,新分半席在山隈。

若无人听都归去,传语生公借石来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

和靖先生的书房四面敞开,新近划分出一半座位坐落在山脚下。
如果没有人来听讲,我就全部回去,告诉生公和尚借些石头来装饰。

注释

和靖:指宋代诗人林逋,字君复,因其自号和靖先生而闻名。
书堂:书房。
新分:新近划分。
半席:一半座位。
山隈:山脚下的隐蔽处。
无人听:没有听众。
都归去:全部返回。
传语:传达信息。
生公:佛教高僧,这里指生公石,传说中的佛教学者竺道生。
借石来:借些石头装饰。

鉴赏

这首诗描绘了尹和靖书院的景象,以和靖命名,暗示着对隐逸高士林和靖的敬仰。"八面开"展现了书院的开阔格局,而"新分半席在山隈"则强调了其选址的清幽,靠近山脚,仿佛与自然融为一体。诗人进一步想象,如果没有人在听讲,书院似乎也有了灵性,想要回归宁静,于是请求生公借来石头,可能是象征静默或稳固,增添书院的沉稳之气。整体上,这首诗寓含了对知识传承的尊重和对宁静学术环境的向往。

收录诗词(44)

郑起(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

荆江口望见君山

荆江江口望漫漫,一白无边夕照寒。

只是青云浮水上,教人错认作山看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

送友人之鄂

湖海声名落搢绅,由江而鄂溯鳞鳞。

烦君黄鹤楼头看,天下英雄有几人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题画兰

向来俯首问羲皇,汝是何人到此乡。

未有画前开鼻孔,满天浮动古馨香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

繁昌江边见两獭祭鱼人立而拜

寒食清明在客途,片帆飘泊老无庐。

松楸方念无人扫,忽见江边獭祭鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵