春闺思

雪尽萱抽叶,风轻水变苔。

玉关音信断,又见发庭梅。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

翻译

雪已经完全融化,萱草开始抽出新叶,春风轻拂,水面的苔藓也发生了变化。
边关的音讯断绝了,再次看到庭院中的梅花开放。

注释

雪尽:雪全部融化。
萱抽叶:萱草发芽,指春天来临。
风轻:风力微弱。
水变苔:水中苔藓更新,表示季节更替。
玉关:古代对边关的美称,此处指远方的边疆。
音信断:通信中断,指与远方的人失去联系。
发庭梅:庭院里的梅花开放,常象征着寒冬过后的生机。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春景象,通过对自然界的细腻观察,抒发了诗人对于远方亲人的思念之情。前两句“雪尽萱抽叶,风轻水变苔”写出了初春时节,大地回暖,积雪消融,萱草开始生长,微风轻拂,池塘中的水面也开始泛滥,苔藓逐渐覆盖。这些细节展现了诗人对自然界的精细感受,同时也是季节更替的象征。

第三句“玉关音信断”则是转向远方亲人的思念,“玉关”常指边塞之地,遥远而又艰险。这里用以表示与亲人隔绝的境况,音信不通,显现了诗人心中的孤独和渴望。

最后一句“又见发庭梅”则是从自然界再次汲取意象,以梅花作为思念之情的寄托。梅花在中国文化中常被赋予坚韧不拔、傲立寒风等美德,诗人通过对庭院中初放的梅花的描写,表达了自己对于亲人的牵挂和期待。

整首诗以春天作为背景,将个人情感与自然景象巧妙结合,既有季节变化的生机,也有深深的情愫流露,是一首抒情性的佳作。

收录诗词(62)

王涯(唐)

成就

不详

经历

约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困

  • 籍贯:太原
  • 生卒年:764~835

相关古诗词

相和歌辞.从军行三首(其一)

旌甲从军久,风云识阵难。

今朝韩信计,日下斩成安。

形式: 乐府曲辞 押[寒]韵

相和歌辞.从军行三首(其二)

燕颔多奇相,狼头敢犯边。

寄言班定远,正是立功年。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

杂曲歌辞.秋夜曲

桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。

银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。

形式: 乐府曲辞 押[微]韵

秋思二首(其一)

网轩凉吹动轻衣,夜听更长玉漏稀。

月度天河光转湿,鹊惊秋树叶频飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵