天竺冬夜

白云寂寂树苍苍,夜静泉声到石房。

淡月照窗寒梦醒,枕边闻得野梅香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

寂静的白云覆盖着苍翠的大树,夜晚的泉水声传入石屋。
清冷的月光洒在窗户上,寒意中梦醒,枕边飘来野外梅花的香气。

注释

白云:天空中的白色云朵,形容环境宁静。
寂寂:形容非常安静。
树苍苍:树木茂盛,颜色深绿。
夜静:夜晚的寂静。
泉声:泉水流动的声音。
石房:用石头建造的房屋,可能指山中小屋。
淡月:明亮但不刺眼的月亮。
寒梦醒:寒冷中从梦中醒来。
野梅香:野生梅花散发出的香气。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清冷的冬夜画面。"白云寂寂树苍苍",诗人以寥寥数语勾勒出夜晚天空中飘荡的洁白云朵和下方古老苍翠的树木,营造出一种寂静无声的氛围。"夜静泉声到石房"进一步强调了夜晚的静谧,远处山泉潺潺声穿越林间,清晰地传入修行者的石屋,增添了禅意。

"淡月照窗寒梦醒",诗人通过描绘淡淡的月光洒在窗户上,暗示着寒冷的冬夜,同时也暗示着主人公从梦境中醒来。这句诗寓含了诗人对梦境与现实的微妙转换的感触。

最后,"枕边闻得野梅香"以细微的野梅香气为结尾,既点明了季节(冬末春初,梅花盛开),又以香气的清新与温暖,反衬出冬夜的寒冷,给人带来一丝慰藉和希望。整首诗以景写情,借自然之景传达出僧人内心的宁静与淡泊。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

天姥道中

春风陌上野花香,目送北归鸿雁行。

百里青山行不尽,隔烟啼鸟又斜阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

少年子

紫陌香尘逐马蹄,玉箫声里看花开。

绿衣鹦鹉胭脂嘴,一百金钱买得来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

少年子

马头垂柳复垂杨,日暖游丝满洛阳。

贱把黄金买歌笑,不知流水去茫茫。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

忆西湖

水北云南最好春,柳桥花架污芳尘。

如今老大情遍懒,分付江山与后人。

形式: 七言绝句 押[真]韵