送夏殿直

霜树东门晓,清寒满客衣。

一樽从此别,百两几时归。

漆水鱼初荐,梁园雪正飞。

高堂今远郡,须念报春晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

清晨的霜覆盖着东门,清冷的寒气浸透了旅人的衣物。
举杯相邀后就要分别,何时才能再相聚呢?
漆水河中的鱼儿开始供奉,梁园中雪花正飘洒不停。
如今亲人远在郡城,你要记得报答春天的阳光般的恩惠。

注释

霜树:指被霜覆盖的树木,形容冬日清晨的景象。
清寒:寒冷而清澈,形容天气的冷冽。
一樽:一杯酒,古代常用以指代饮酒。
百两:古代车辆单位,此处泛指车马众多。
漆水:河流名,在中国陕西省。
梁园:汉代皇家园林,此处借指友人所在之地。
高堂:尊贵的长辈或家庭。
春晖:春天的阳光,常用来比喻父母的养育之恩。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文同的作品,名为《送夏殿直》。诗人以精炼的笔触勾勒出一幅别离时节的画面。

"霜树东门晓,清寒满客衣。"

这里描绘了早晨东门的景象,霜冻挂在树上,空气中弥漫着清冷的寒意,穿透了行人的衣服。这两句不仅写出了自然环境的萧瑟,更通过"客衣"二字传达了一种离别时的孤独与凄凉。

"一樽从此别,百两几时归。"

诗人借用酒作为媒介表达了对友人的依依惜别之情。一樽酒在这里不仅是宴宾客的物品,更承载着离别的情感。"百两几时归"则抒发了对未来的期盼与期待,透露出诗人对朋友未来安康归来的殷切希望。

"漆水鱼初荐,梁园雪正飞。"

这两句描写的是季节的变化和自然景观。"漆水鱼初荐"可能是指水中开始有了可以食用的鱼类,而"梁园雪正飞"则是冬日里纷纷扬扬的雪花在空中飞舞。这不仅是对环境的刻画,也间接地映衬出人之离别的心境。

"高堂今远郡,须念报春晖。"

最后两句诗,"高堂今远郡"表明了朋友即将踏上前往远方的旅程。而"须念报春晖"则是一种美好的祝愿,希望朋友在未来的日子里能够享受到春天温暖的阳光,也象征着对友情深厚的寄托和美好祝福。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对离别之情的真挚表达,展现了诗人深沉的情感和丰富的文学功底。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

送郭方叔南充簿

六月东山道,炎风满去鞍。

谯周之旧里,仇览此初官。

簿领无烦壅,图书好燕安。

清朝名路阔,慎勿学长叹。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送郭经知县

促促送归客,短亭垂柳风。

离樽掩残日,去骑若轻蓬。

百里讴歌内,三年畏谨中。

乡人问蜀物,笑指一囊空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送黄梦得

去年轻舳过巫山,今日羸骖度剑关。

孤客每嗟随断梗,慈亲常把梦连环。

兰陔岁晚虽堪采,桂窟春深正好攀。

决取荣科归旧里,板舆迎侍且承颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送蒲霖中舍致仕归阆中

急趋长拜倦劳劳,自笑风埃满绿袍。

官味十年如水薄,归心一日共云高。

毫釐已悟蜗争角,文彩须知凤得毛。

且喜还家收拾在,锦屏山下旧东皋。

形式: 七言律诗 押[豪]韵