鹧鸪天

绿水澄江得胜游。浪平风软称轻舟。

樽前我易伤前事,柳外人谁独倚楼。

空感慨,惜风流。风流赢得谩多愁。

愁多著甚销磨得,莫怪安仁鬓早秋。

形式: 词牌: 鹧鸪天

翻译

碧绿的江水清澈见底,适合畅游。水面平静,微风轻拂,正好乘坐小船。
酒杯前我容易触景生情,想起过往,而门外的人又有谁独自倚靠在高楼之上。
只有空自感慨,惋惜那些美好的时光。美好的时光却换来了无尽的忧愁。
愁绪太多,又能如何消磨?不要责怪我过早地出现了白发。

注释

绿水:清澈的江水。
澄江:形容江水清澈如镜。
胜游:愉快的游览。
轻舟:小型船只。
樽前:酒杯之前。
伤前事:怀念过去的事情。
柳外:门外,柳树之外。
倚楼:倚靠在楼上。
空感慨:徒然感叹。
风流:指美好的时光或人物。
谩多愁:徒然增添许多愁绪。
鬓早秋:过早出现白发,暗示年华老去。

鉴赏

这首词描绘了一幅江南水乡的优美画面,"绿水澄江得胜游"写出了江水清澈,景色宜人的游赏之景。"浪平风软称轻舟"进一步描绘了行船的惬意,微风轻拂,水面平静,小舟悠然。

下片转向词人的内心世界,"樽前我易伤前事"表达了词人在酒杯前回忆往事时的感伤,"柳外人谁独倚楼"则借景生情,暗示了孤独与怀旧的情绪。"空感慨,惜风流"直接抒发了对往昔美好时光的追忆和惋惜,而"风流赢得谩多愁"更是点明了这种愁绪的来源。

最后两句"愁多著甚销磨得,莫怪安仁鬓早秋",词人感叹愁苦太多,无法消磨,以至于过早地显现了白发,表达了岁月无情、人生易老的感慨。整体来看,这是一首以景寓情,抒发人生感慨的宋词,情感深沉,富有哲理。

收录诗词(333)

赵长卿(宋)

成就

不详

经历

宋代著名词人。宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 号:仙源居士
  • 籍贯:江西南丰

相关古诗词

鹧鸪天.深秋悲感

亭树萧萧生暮凉。安排清梦到胡床。

楚山楚水秋江外,江北江南客恨长。

蘋渚冷,橘汀黄。断魂残梦更斜阳。

欲将此日悲秋泪,洒向江天哭楚狂。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其一)荼

镂玉裁琼莫比香。娉婷枝上殢春光。

风流别有千般韵,割舍昏沈入醉乡。

蜂共蝶,尽乾忙。檀心知未肯寻常。

从来诗苦人消瘦,乞与幽窗富锦囊。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其一)晨起,忽见大镜,睹物思人,有感而作

睡觉扶头听晓钟。隔帘花雾湿香红。

翠摇钿砌梧桐影,暖透罗襦芍药风。

闲对影,记曾逢。画眉临镜霎时同。

相思已有无穷恨,忍见孤鸾宿镜中。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其一)梅

手种梅花三四株。要看冰霜照清臞。

朝来几朵茅檐下,竹外江头恐不如。

凝玉面,吐香须。莫嫌孤瘦渐丰馀。

化工不肯辜人意,做底欢娱报答渠。

形式: 词牌: 鹧鸪天