大人生朝六首(其四)容孙

一年好景是重阳,萸紫樨红菊更黄。

可但初旬堪落帽,不□二九再飞觞。

芝书况有重重庆,桂种仍传衮衮芳。

岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

一年中最美的景色在重阳节,茱萸、桂花和菊花都呈现出鲜艳的色彩。
不仅是十月初的赏菊佳节,更是在九九重阳这样的传统节日里举杯畅饮。
收到你的书信倍感温馨,因为这节日还有双重庆祝的意义,桂花的香气不断飘散。
每年秋天,我们都在热闹的宴席中,红烛照耀下,沉醉于美好的秋色之中。

注释

重阳:中国传统节日,农历九月九日,有登高赏菊习俗。
萸紫樨红菊更黄:茱萸(紫色)、桂花(黄色)和菊花(红色),描绘了秋季的色彩斑斓。
初旬:一个月的前10天,这里指十月初。
落帽:古代重阳节习俗,饮酒后脱帽,表示欢庆。
二九:指九月九日,重阳节。
飞觞:古人宴会上传递酒杯的游戏,象征着欢乐畅饮。
芝书:美好的书信,比喻珍贵的友情或信息。
重重庆:双重庆祝,强调节日的喜庆气氛。
桂种:桂花树的种子,象征着芬芳和美好。
衮衮芳:连续不断的香气,形容桂花香气浓郁。
玳筵:豪华的宴席,用玳瑁装饰的桌子。
红烛:点燃的蜡烛,增添节日氛围。

鉴赏

这首诗描绘了宋代诗人项安世在重阳佳节之际的欢庆景象。首句“一年好景是重阳”直接点出重阳节是全年最美的时光,接着通过“萸紫樨红菊更黄”展现了节日里盛开的茱萸、桂花和菊花,色彩斑斓,充满生机。

诗人提到“可但初旬堪落帽”,暗示着重阳节的传统习俗——登高赏菊,人们在十月初一这一天可以摘下帽子,寓意除去一年的忧虑,轻松愉快。然而,诗人并未止步于此,他期待着“不□二九再飞觞”,可能是在说在重阳后的二九天(即农历九月二十九)继续畅饮,共享欢乐。

“芝书况有重重庆”表达了对亲友的深深祝福,这里的“芝书”象征美好的书信,而“重重庆”则意味着双重的庆祝。同时,“桂种仍传衮衮芳”进一步强调了节日的喜庆氛围,桂花的香气不断飘散,增添了节日的温馨。

最后两句“岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光”总结全诗,诗人希望每年的秋天都能在热闹的宴席中度过,红烛照耀下的美景让人沉醉,展现出他对生活的热爱和对节日的期盼。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了重阳节的热闹与欢乐,充满了浓厚的民俗风情和诗人的情感寄托。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

大人生朝六首(其三)寅孙

岧峣丹阙六龙飞,浩荡鸿私下九围。

花结初颁红锦帙,宝香新拜绿荷衣。

未曾贺刺周闾里,又报升柴享禁闱。

千岁几番蒙帝泽,一年两度被恩辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

大人生朝六首(其五)康孙

隔江遥望小蓬莱,满眼风光入寿杯。

涌起涛江为玉酒,泻开东海作金罍。

山龙恰为供香兽,桥鲤真堪截锦腮。

雁字满天霞正赤,染成诗轴胜于坯。

形式: 七言律诗

大人生朝代诸儿五首以春风花草香为韵(其一)

何物堪为寿,南华有大椿。

根株天地远,枝叶岁时新。

十倍大彭国,百分清渭滨。

周星八千度,才是一番春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

大人生朝代诸儿五首以春风花草香为韵(其五)

何物堪为寿,春山鹤算长。

云边风驭稳,松上露巢香。

顶浴丹砂润,翎梳白玉光。

宝图双象转,长在寿星傍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵