幽兴

微官那得系疏慵,幽兴浑如社酒浓。

扫尽尘埃无一点,洗空幻翳有千重。

百年到处俱羁客,万里从来付短筇。

身在有馀真妙语,杯羹何地欠秋菘。

形式: 七言律诗

翻译

微小的官职怎能让我懈怠,心中的兴趣浓厚如社日美酒。
扫去尘世的污垢,心中一片清明,却仿佛有千层幻象被洗净。
一生漂泊,处处都是异乡人,万里行程,只凭一根简陋的手杖。
身处世间仍有深意,但何处能觅到像秋天白菜那样的清雅之物呢?

注释

微官:地位低微的官职。
系:束缚。
疏慵:懒散,懈怠。
幽兴:深藏不露的兴趣或情趣。
浑:全然,完全。
社酒:乡村节日时大家共同酿制的酒。
尘埃:尘土和污垢。
幻翳:幻觉或虚幻的遮蔽。
千重:重重叠叠。
百年:一生。
羁客:漂泊的旅人。
短筇:简陋的手杖。
身在有馀:身处世间仍有所领悟。
真妙语:深刻的哲理或妙语。
秋菘:秋天的白菜,象征清淡高雅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽兴》,表达了作者对于官场琐事的淡泊和对自然与隐逸生活的向往。首句“微官那得系疏慵”,以自嘲的口吻,揭示了诗人对繁琐官职的轻视,更倾向于自由自在的生活态度。次句“幽兴浑如社酒浓”,将内心的闲适心情比作社酒般醇厚,形象生动。

第三句“扫尽尘埃无一点”,通过描绘环境的清洁,暗示了诗人内心的清静,希望摆脱世俗的尘埃。而“洗空幻翳有千重”则进一步强调了这种心灵的净化,意指洗去心中的幻象和困扰。

“百年到处俱羁客”,诗人感慨人生短暂,四处漂泊,如同羁旅之客。然而,“万里从来付短筇”,他选择用简陋的竹杖支撑长途跋涉,表现出坚韧不拔的精神。

最后一句“身在有馀真妙语,杯羹何地欠秋菘”,以幽默的方式表达,即使身处困境,诗人仍有乐观豁达的心态,认为即使是一碗粗茶淡饭,只要有清谈的雅兴,何处不能找到乐趣,秋菘(一种蔬菜)的缺失反而增添了诗意。

总的来说,这首诗展现了陆游超脱世俗、追求精神自由的品格,以及他对生活的独特见解和乐观态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽兴

午倦便高枕,朝饥美小飧。

时穿幽圃屐,常掩小庵门。

溪忆鸥盟约,花迷蝶梦魂。

馀生犹几许,万事付乾坤。

形式: 五言律诗 押[元]韵

幽居

孤村野径不曾锄,恶草从来一寸无。

每为游鱼疏港渎,更缘啼鸟植楸梧。

闲门犹有僧时到,残产浑无赋未输。

浪走人间真误计,暮年犹足补东隅。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

幽居五首(其四)

种菜三四畦,畜豚七八个。

永言给宾祭,且复课慵惰。

霜清黄犊健,土润小雨过。

冬耕不可失,努力勿安卧。

形式: 古风 押[个]韵

幽居五首(其三)

山园手栽花,日夜数花时。

花开亦已落,一欢自无期。

劝君强自娱,勿作儿女悲。

春风染柳条,不染君鬓丝。

形式: 古风 押[支]韵