好事近

华发一衰翁,世事眼中看彻。

只为年来薄宦,负东山高节。

冥冥神理到无凭,此外更何说。

安得百壶春酒,埽羁愁如雪。

形式: 词牌: 好事近

翻译

一位满头白发的老者,看透了人世间的事。
只因近年来官职微薄,辜负了隐居山林的高尚情操。
神秘的天理难以捉摸,除此之外还有什么可言。
哪里能寻得一百壶美酒,扫除我这羁旅的愁绪如同白雪般彻底。

注释

华发:白发。
衰翁:老者。
世事:人世间的事。
眼中看彻:看透。
薄宦:微薄的官职。
东山:隐居的山林,代指隐逸生活。
高节:高尚情操。
冥冥:深奥难明。
神理:神秘的天理。
无凭:难以捉摸。
百壶春酒:一百壶美酒。
羁愁:羁旅的愁绪。
如雪:像雪一样彻底。

鉴赏

这首元代王恽的《好事近》描绘了一位白发老翁的形象,他看透了世事沧桑,感叹自己近年来因微薄的官职而无法坚守高尚的隐逸之志。他深感人生的虚无和无奈,认为连神明的旨意也无法确凿把握。词人最后表达了对无忧无虑的归隐生活的向往,希望能借百壶美酒消解羁旅中的愁苦,如同扫雪一般一扫而净。整体上,这首词流露出词人对仕途的感慨和对自然宁静生活的渴望。

收录诗词(456)

王恽(元)

成就

不详

经历

元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁

  • 字:仲谋
  • 号:秋涧
  • 籍贯:卫州路汲县(今河南卫辉市)
  • 生卒年:yùn)(1227—1304年7月23日

相关古诗词

好事近.过南云门

南北两云门,竹圃稻畦如画。

罢亚黄云万顷,自长渠飞洒。

太行钟秀尽三乡,形胜递高下。

笑我年来用舍,似田间秧马。

形式: 词牌: 好事近

好事近.尝点东坡桔乐汤作

石鼎响松风,茗饮老来多怯。

唤起雪堂清兴,瀹鹧斑金屑。

橘中有乐胜商山,香味不容说。

觉我胸中磈磊,被春江澄彻。

形式: 词牌: 好事近

好事近.春寒继刘君卿韵三首

斗柄转春城,向暖小桃开彻。

不似今年正月,过深冬时节。

故将新巧发阴机,春事未容说。

且就驱云风帚,埽西山晴雪。

形式: 词牌: 好事近

好事近.赋庭下新开梨花

轩锁碧玲珑,好雨初晴三月。

放出暖烟迟日,醉风檐香雪。

一尊吟绕洗妆看,玉笛笑吹裂。

留待夜深庭院,伴素娥清绝。

形式: 词牌: 好事近