春晚园中作

杏子青青梅子酸,山园转眼又春残。

老怀岂复少年乐,病骨不禁清晓寒。

学术背时甘义堕,功名无路久心阑。

蚕收麦熟吾何恨,但遣银杯似海宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

青涩的杏子和酸溜溜的梅子,标志着山间的春天即将逝去。
年迈的我哪里还能找回青春的乐趣,病弱的身体更无法抵挡清晨的寒意。
追求学问的时代已经过去,甘愿放弃道义;功名之路久已断绝,心中感到无比失落。
看着蚕儿吐丝,麦子成熟,我并无遗憾,只希望酒杯能像大海一样宽广。

注释

杏子:未成熟的杏子。
梅子:酸梅。
山园:山村田园。
春残:春天快要结束。
老怀:老迈的心情。
少年乐:青春的乐趣。
病骨:病弱的身体。
清晓寒:清晨的寒冷。
学术背时:学术不再流行。
甘义堕:甘愿放弃道义。
功名无路:没有追求功名的途径。
心阑:心灰意冷。
蚕收:蚕茧收获。
麦熟:麦子成熟。
吾何恨:我有什么遗憾。
银杯似海宽:酒杯像海一样宽广。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春晚园中作》,描绘了春天即将过去,诗人内心的感受和感慨。首句“杏子青青梅子酸”以清新之景起笔,暗示春意盎然,但同时也透露出一丝酸涩,暗示时光匆匆。次句“山园转眼又春残”进一步强调春光易逝,时光荏苒。

“老怀岂复少年乐”表达了诗人对青春不再的感慨,年华老去,心境与少年时代的欢乐已大不相同。接着,“病骨不禁清晓寒”流露出诗人身体状况不佳,即使春日清晨的微凉也难以抵挡,增添了诗人的凄凉之感。

“学术背时甘义堕”暗指学术不合时宜,诗人感到无奈,而“功名无路久心阑”则表达了对仕途无望的失落。最后两句“蚕收麦熟吾何恨,但遣银杯似海宽”以农事丰收的景象反衬内心的苦闷,借酒浇愁,希望能通过海量饮酒暂时忘却烦恼。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对岁月流逝的感叹,又有对个人境遇的无奈,展现了诗人晚年的孤独与落寞。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋

梦泛扁舟逸兴多,画桡摇荡曲生波。

微风蔌蔌生蒲苇,小雨霏霏湿芰荷。

舞落乌纱从岁去,歌酣白纻奈情何。

年来惟觉华胥乐,莫遣茶瓯战睡魔。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

春晚村居

一事元无可得忙,悠然半醉倚胡床。

牡丹枝上青春老,燕子声中白日长。

身世已如风六鹢,文章仍似闰黄杨。

太平有象无人识,南陌东阡捣麨香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

春晚泛湖归偶赋

十日雨晴湖水深,暖催新绿上横林。

分泥海燕穿花径,带犊吴牛傍柳阴。

夏近渐低游舫价,日斜殊费寺楼吟。

归来支枕还无事,一缕微烟看水沉。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

春晚闲步门外

病退扶行力尚微,悠然随意出荆扉。

蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞。

午渴坼瓶尝煮酒,晴暄开笥换单衣。

踌躇已久归犹懒,更向溪头坐钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵