同钱郎中晚春过慈恩寺

不见僧中旧,仍逢雨后春。

惜花将爱寺,俱是白头人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

没有见到以前熟悉的僧人,却在雨后春色中相遇。
怜惜花朵的同时也喜爱寺庙,我们都是已经满头白发的人了。

注释

不见:没有见到。
僧中旧:以前熟悉的僧人。
仍逢:却遇到。
雨后春:雨后的春天景色。
惜花:怜惜花朵。
将爱寺:喜爱寺庙。
俱是:都是。
白头人:满头白发的人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个雨后的春日,重游慈恩寺的情景。"不见僧中旧,仍逢雨后春"两句表明诗人再次来到慈恩寺,但已不见当年熟识的僧侣,只有春天依旧如故,带着雨后的清新。

"惜花将爱寺,俱是白头人"则透露出诗人对花朵和寺院的珍惜之情,以及自己与寺中僧人的共同特点——都已成为白发老人。这不仅表达了对时光易逝的感慨,也反映出诗人对于自然美景和精神寄托的深厚情感。

整首诗语言质朴,意境淡远,通过对比和重现的手法,勾勒出一种物是人非、岁月沧桑的哀愁,同时也流露出诗人对于生活和信仰依存之地的眷恋。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

同路郎中韩侍御春日题野寺

寺前山远古陂宽,寺里人稀春草寒。

何事最堪悲色相,折花将与老僧看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

曲江春望(其一)

菖蒲翻叶柳交枝,暗上莲舟鸟不知。

更到无花最深处,玉楼金殿影参差。

形式: 七言绝句 押[支]韵

曲江春望(其二)

翠黛红妆画鹢中,共惊云色带微风。

箫管曲长吹未尽,花南水北雨濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

曲江春望(其三)

泉声遍野入芳洲,拥沫吹花草上流。

落日行人渐无路,巢乌乳燕满高楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵