题金山寺

寺不干兴废,江流曾策勋。

门栖征虏舰,僧诵设冥文。

薄霭遮西日,归雕带北云。

江心数峰小,传是晋人坟。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

寺庙的兴衰与我无关,江水却见证了它的历史功绩。
门前停泊着征战敌虏的战船,僧人在诵读超度亡魂的经文。
淡淡的雾气遮住了西方的落日,归来的雕鸟带着北方的云彩。
江中心有几座小山峰,传说那是晋代人的墓地。

注释

寺:寺庙。
兴废:兴盛或衰败。
江流:江水。
策勋:立下功绩。
征虏舰:征战敌人的船只。
冥文:超度亡灵的经文。
薄霭:轻薄的雾气。
西日:西方的落日。
归雕:归巢的雕鸟。
北云:北方的云彩。
江心:江面中央。
数峰:几座山峰。
晋人:晋代的人。
坟:墓地。

鉴赏

这首诗名为《题金山寺》,作者为宋代的佛教僧侣释善珍。诗中描绘了一幅宁静而富有历史感的画面。寺的兴废并不关乎个人成败,而是江水见证了它的沧桑变迁。诗人提及"征虏舰",暗示了金山寺可能与古代军事历史有关,增添了寺庙的厚重感。僧人在寺内诵经,声音回荡在冥冥之中,营造出一种庄重的宗教氛围。

夕阳西下,薄雾轻笼,增添了神秘色彩,"归雕带北云"则以大雁北归的形象,寓言着时光的流转和自然的变迁。最后,诗人将视线转向江心,数座小山峰引起了他的遐想,它们被认为是晋代文人的墓地,进一步增添了历史文化的韵味。

整首诗以简洁的笔触,通过自然景象和历史典故,展现了金山寺的静谧与历史沉淀,体现了诗人对过往的追忆和对佛法的感悟。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题四画.一雄鸡立笼上一雌覆雏于笼

田翁养鸡竹作笼,老雌恋雏不顾雄。

催租无人岁常丰,杀身为黍堪酬翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

又题

李耳西游丘泣麟,战国十二终一秦。

祖龙坑儒儒不死,溺冠复生赤龙子。

有孙作帝痴求仙,茂陵松柏荒苍烟。

瞿昙说法忉利天,下视尘世磨蚁旋。

丈六身坐黄金莲,孔老仰望不及肩。

魏晋隋唐如过鸟,云外高人眠未晓。

坡乘刚风为奎星,白舒逸气追长鲸,渊明醉鼾犹雷声。

形式: 古风

山行(其二)

归牛晚失犊,牧童学声唤。

溪边白鹭鸶,衔鱼上田岸。

形式: 五言绝句 押[翰]韵

山行(其一)

麦畦微雨过,日照青湿湿。

牧童坐短蓑,牛卧寒鸦立。

形式: 五言绝句 押[缉]韵