鹿苑禅寺

晋远风流八百年,虎溪无复社中贤。

爱斯吐月吞风屋,有此开花结子莲。

直使渊明通耿介,亦教灵运费攀援。

知师戒洁方投社,欲对松窗设榻眠。

形式: 七言律诗

翻译

晋代的风雅流传了八百年,虎溪再无像社中那样的贤人。
喜爱这月光洒落风中的屋宇,这里有莲花开放结果实。
即使让陶渊明也能通达正直,也会让他借助莲花的精神向上攀登。
知道师德高洁的人才会加入,想要在松木窗户边设置床榻休息。

注释

晋:指晋代。
风流:指文人雅士的风采。
虎溪:地名,传说中有贤人聚会的地方。
社中贤:指有才德的学者或君子。
爱斯:喜爱这样的。
吐月:月光照耀。
吞风屋:风中的屋宇,形容环境清幽。
开花结子莲:比喻高洁的人品和成果。
直使:即使让。
渊明:陶渊明,东晋著名诗人。
耿介:正直不阿。
灵运费攀援:借指精神上的向上追求。
知师:了解师德的人。
戒洁:品德高尚。
投社:加入社团或团体。
松窗:松木窗户,象征高雅的环境。
设榻眠:安排床榻休息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范洁所作的《鹿苑禅寺》,通过对晋代风流人物的追忆和鹿苑禅寺环境的描绘,展现了诗人对高洁人格和宁静禅修生活的向往。首句“晋远风流八百年”表达了对古代贤士的敬仰,暗示鹿苑禅寺可能有着深厚的历史底蕴。接下来的“虎溪无复社中贤”则借虎溪典故,感叹当今已无如晋时贤者在禅寺中交流。

“爱斯吐月吞风屋,有此开花结子莲”两句,通过赞美鹿苑禅寺夜晚月色与莲花盛开的景象,营造出一种超凡脱俗的意境,寓意着禅修之地的清幽与智慧之花的绽放。

“直使渊明通耿介,亦教灵运费攀援”进一步将诗人的心境与陶渊明的高洁品格相联系,表达出诗人希望能在此地找到内心的清净与坚韧,如同陶渊明那样保持正直和独立。

最后两句“知师戒洁方投社,欲对松窗设榻眠”,直接表达了诗人对鹿苑禅寺僧侣戒律严谨的敬佩,以及自己渴望在此静心修行,过上简朴而深思的生活。

总的来说,这首诗以典雅的语言和深远的意蕴,描绘了鹿苑禅寺的风貌,同时也寄托了诗人追求精神净化和超脱世俗的愿望。

收录诗词(1)

范洁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水纹扇

剪出潇湘一片秋,动摇君手向空流。

微风自有云涛气,梦入江天一钓舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

同安诞日赋小诗祝延

海上蟠桃方结子,月中仙桂欲生枝。

须知阴德多馀庆,仁者从来与寿宜。

形式: 七言绝句 押[支]韵

吏部彭侍郎召会冯少师园亭即席赋诗

门生犹记凿龙登,载酒东堂命友朋。

终日清谈陪几杖,赤松况是坐禅僧。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

过朝天岭二首(其二)

地拆天开此险成,飘萧毛发壮心惊。

人间行路难如此,叹息何时险阻平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵