除夜叹

壮发忽种种,华年今复穷。

客怀少安适,况乃京尘中。

病肺厌斟酌,疲筋谢过从。

闲坊税老屋,车马无来踪。

日俸才百钱,盐齑犹不供。

夜榻覆龙具,晨炊熏马通。

出门欲贷乞,羞汗难为容。

安得一扁舟,浮家乘兴东。

江山此深隐,终老为田翁。

春秧二顷苗,秋穫期百钟。

稚子课樵汲,壮妻兼织舂。

行歌沧浪清,卧快柴桑风。

神明养内观,忧患无旁攻。

有客闻此言,诮余何不衷。

兹行果勇决,谁揽冥冥鸿。

安知禄籍间,去就如樊笼。

微尚良自信,所悲君不同。

形式: 古风

翻译

青春的头发突然变得斑白,美好的年华如今又陷入困境。
在外的心情难以安定舒适,更何况身处繁华的京城之中。
病弱的肺已无法承受饮酒,疲惫的筋骨也无力应酬。
在僻静的街巷租住老屋,车马踪迹全无。
每日仅有的百钱收入,连粗盐都难以供应充足。
夜晚睡在简陋的床上,早晨炊烟缭绕,生活艰辛。
出门想借钱度日,羞愧的汗水难以掩饰。
如何能得到一只小船,随心所欲地向东漂泊。
在这深山之中隐居,直到老去成为农夫。
春天种下两顷稻田,期待秋天能收获百钟谷物。
幼子负责砍柴打水,壮年妻子同时纺织舂米。
在沧浪河边唱着歌,享受柴桑乡间的自在风。
修炼内心,面对忧患无所畏惧。
有客人听了这些话,责怪我为何不忠于世俗。
这次出行果然坚决,无人能挽留我如鸿雁飞向未知。
谁知道仕途中的进退,就像被囚禁在笼中。
我有自己的微小理想,只是你不能理解我的悲伤。

注释

壮发:斑白的头发。
华年:美好的年华。
客怀:在外的心情。
京尘:京城的繁华。
病肺:病弱的肺。
斟酌:饮酒。
闲坊:僻静的街巷。
税老屋:租住老屋。
日俸:每日收入。
盐齑:粗盐。
夜榻:夜晚的床铺。
熏马通:炊烟缭绕。
贷乞:借钱。
羞汗:羞愧的汗水。
扁舟:小船。
乘兴东:向东漂泊。
深隐:深山隐居。
田翁:农夫。
春秧:春天的稻田。
秋穫:秋天的收获。
课樵汲:砍柴打水。
织舂:纺织舂米。
沧浪清:沧浪河的清澈。
柴桑风:柴桑乡的风。
冥冥鸿:未知的远方。
禄籍:仕途。
微尚:微小的理想。
君:你。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《除夜叹》,表达了作者对时光流逝、生活困顿以及对归隐田园生活的向往。首联“壮发忽种种,华年今复穷”感慨岁月匆匆,青春不再;颔联“客怀少安适,况乃京尘中”流露出在京都生活的不如意和疲惫;颈联至尾联描述了贫困的生活状态,如疾病缠身、借贷无门,以及对田园生活的理想化描绘。

诗人渴望摆脱世俗的束缚,过上宁静自给的农耕生活,“安得一扁舟,浮家乘兴东”,表达出对自由自在生活的向往。他设想自己在春种秋收的田园生活中,与家人共享天伦之乐,“稚子课樵汲,壮妻兼织舂”。然而,这种理想与现实之间存在巨大反差,朋友不解其志向,“有客闻此言,诮余何不衷”。

最后两句“安知禄籍间,去就如樊笼”揭示了诗人对官场的厌倦,认为仕途如同囚笼,而自己的高尚追求不被理解。“微尚良自信,所悲君不同”表达了对志同道合者的渴望,以及对自己选择的坚定。

总的来说,这首诗通过个人经历和内心独白,展现了诗人对现实困境的反思和对理想生活的执着追求。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

食芡实作

钱侯官舍旁,走水来方塘。

暑雨过初伏,斜阳生晚凉。

风翻芡盘卷,万觜争低昂。

犹疑秦鸡暴,擅此六国场。

下榻延密客,开樽荐新尝。

金刀剥老蚌,玉沙磨夜光。

殷勤烦饤饾,未咀悲生肠。

引领鄘卫西,百泉乃吾乡。

水产富此物,数钱论斗量。

朝餐取餍饱,无复炊黄粱。

贪嗜比羊枣,况乎惟味良。

十年去国仕,遇得才微芒。

季鹰思莼羹,拂衣谢齐王。

我亦散浪者,未许斯人狂。

长歌定行矣,千载会相望。

形式: 古风 押[阳]韵

食鲥鱼

雨长沙田三尺芦,截江逻钓待嘉鱼。

上钩一尾誇先得,下箸千钱忍弃馀。

倦客罢弹腰下铗,故人忘寄腹中书。

知机何独张生翰,不俟秋风已起予。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

夏夜怀寄传道

疲筋任藜杖,行药下僧坊。

月出河汉白,雨馀草木凉。

有怀社中子,引首东南望。

高韵少谐结,何心事征商。

泗滨六七月,万柳鸣蜩螗。

大艑轲峨来,迎风坐胡床。

投钱授赤券,岂所试君长。

申退尚多暇,不无金玉章。

而余方执热,思得濯沧浪。

云笺傥写寄,珍重未相忘。

形式: 古风 押[阳]韵

夏夜雨晴遣怀

积潦被广陌,谁过牛侩翁。

闭关养尪瘵,药石收良工。

高斋俯嘉樾,疏箔延清风。

左右列图史,披张俄一通。

从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。

坐挹古人语,孰云吾道穷。

浮生梦境间,不蒂之惊蓬。

生死犹物化,今昔贤愚同。

分阴贱垂棘,白日莫再中。

薄暮纷滓澄,寥寥还太空。

为问此何夕,凉蟾生自东。

荒哉西园士,联盖追轻鸿。

行乐以至斯,不知息微躬。

侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。

吾从汗漫游,溯景鞭垂虹。

濯缨咸池渊,晞发若木丛。

亲串不我忘,惠音赤鲩公。

长哦赋来归,阅尔世上雄。

形式: 古风 押[东]韵