宴琼林(其二)东湖春日

遽暖间俄寒,妙用向园林,难问春意。

万般声与色,自闻雷、便作浮华人世。

红娇翠软,谁顿悟、天机此理。

似韶容、可驻无人会,且忘言闲醉。

当度仙家长日,向人间、闲看佳丽。

念远处有东风在,梦悠悠往事。

桃溪近、幽香远远,谩凝望、落花流水。

桂华中、珠佩随轩去,还从卖花市。

形式: 词牌: 宴琼林

翻译

气候忽暖忽寒,奇妙的作用体现在园林中,难以寻觅春天的气息。
各种声音和色彩,一旦听到雷声,就仿佛置身于浮华的人世间。
红花娇艳绿叶柔软,谁能突然领悟到这自然的奥秘呢?
如同美好的容貌能留住青春,却无人能理解,暂且忘言,沉醉于闲适之中。
在漫长的仙人生活中,我悠闲地欣赏人间的美好。
思念远方,春风仍在吹拂,梦境中回荡着过往的记忆。
桃花溪边,幽香飘散,徒然凝视着落花流水的景象。
月光下,如珠的佩饰随着车窗摇曳,最后消失在卖花的市场中。

注释

遽暖:忽然变暖。
俄寒:很快又转冷。
妙用:神奇的效果。
春意:春天的气息。
浮华人世:繁华而世俗的世界。
顿悟:突然领悟。
天机:自然的奥秘。
韶容:美丽的容貌。
佳丽:美女。
东风:春风。
往事:过去的记忆。
卖花市:卖花的地方。

鉴赏

这首宋词《宴琼林·其二·东湖春日》是黄裳所作,描绘了春天园林中的微妙变化和诗人的情感体验。开篇以“遽暖间俄寒”写出了春天气候的快速转换,紧接着通过“妙用向园林”表达了自然界的神奇之处。词人感叹春意难以捉摸,万物复苏的声音和色彩仿佛人间繁华,但又暗示着虚幻。

“红娇翠软”描绘了花朵的娇艳,然而“谁顿悟、天机此理”流露出词人对自然之理的深深思考,感叹无人能真正领悟春天的永恒之美。接下来,“似韶容、可驻无人会,且忘言闲醉”表达了词人对春光易逝的感慨,选择沉浸于美景之中,享受片刻的宁静。

下半部分,词人将视角转向人间,观察“仙家长日”的悠闲生活,同时欣赏人间的“佳丽”。他想象着远方的东风和过去的回忆,以及桃花溪边的幽香和落花流水的景象。最后,词人目光追随着“桂华中、珠佩随轩去”,直至卖花市,似乎在寻找一种超脱尘世的寄托。

整首词以细腻的笔触描绘了春天的变幻与美丽,融入了诗人的人生哲思,展现出浓厚的审美情趣和对生活的独特感悟。

收录诗词(724)

黄裳(宋)

成就

不详

经历

元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广

  • 字:勉仲
  • 籍贯:延平(今福建南平)
  • 生卒年:1044-1130

相关古诗词

宴琼林.木香

红紫趁春阑,独万簇琼英,尤未开罢。

问谁共、绿幄宴群真,皓雪肌肤相亚。

华堂路,小桥边,向晴阴一架。

为香清、把作寒梅看,喜风来偏惹。

莫笑因缘,见景跨春空,荣称亭榭。

助巧笑、晓妆如画,有花钿堪借。

新醅泛、寒冰几点,拚今日、醉尤飞斝。

翠罗帏中,卧蟾光碎,何须待还舍。

形式: 词牌: 宴琼林

宴琼林(其三)牡丹

已览遍韶容,最后有花王,芳信来报。

魏妃天与色,拥姚黄、去赏十洲仙岛。

东君到此,缘费尽、天机亦老。为娇多、只恐能言笑。

惹风流烦恼。莫道两都迥出,倩多才、吟看谁好。

为我惨有如花面,说良辰欲过。

须勤向、雕栏秉烛,更休管、夕阳芳草。

算来年、花共人何处,金尊为花倒。

形式: 词牌: 宴琼林

桂枝香.重阳

酦醅初熟。竞看九日、西风弄寒菊。

姝子新妆,向晓淡黄千簇。

清香闹处君须住,掺盈头、醉乡相逐。

马台欢笑,龙山纵逸,佳话重绪。共尽日、登临未足。

更休问明年,浮世荣辱。难得良辰,鬓发见秋尤绿。

且邀月照金尊上,近人寒、如对飞瀑。

宴归还趁人来,茱萸佩垂红玉。

形式: 词牌: 桂枝香

桂枝香(其二)

插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。

金鼎丹成去也,晋朝高客。

百花岩下遗孙在,赋何人、离尘风骨。

翠微缘近,希夷志远,洞天踪迹。近剑有、为龙信息。

怪潭上灵光,雷电相击。尤好风波乍霁,鹭汀斜日。

倚栏白尽行人鬓,但沈沈、群岫凝碧。

利名休事蝇头,飞舠送君南北。

形式: 词牌: 桂枝香