枕上偶成

官辙驱驰遍四郊,老来于此尚投胶。

绸缪先事心为碎,展转中宵睫不交。

贪鼠驱无容出穴,惊乌疑恐弗安巢。

灯残衾薄新寒力,听彻更筹五五敲。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

翻译

公务繁忙遍布四方,年迈时仍在此坚守。
事事细心如丝牵挂,整夜辗转难以入眠。
贪婪的老鼠无处藏身,受惊的乌鸦担心失去栖息之所。
灯光微弱被寒意侵袭,直到听见五更的梆子声敲响。

注释

官辙:公务行程。
驱驰:忙碌奔波。
遍四郊:遍布各个地方。
尚:仍然。
投胶:坚守不移。
绸缪:细致周到。
先事:事先准备。
心为碎:内心忧虑碎裂。
展转:翻来覆去。
中宵:半夜。
贪鼠:贪婪的老鼠。
无容:没有藏身之处。
惊乌:受惊的乌鸦。
弗安巢:不安于巢穴。
灯残:灯火昏暗。
衾薄:被子单薄。
新寒力:新来的寒意。
更筹:更鼓。

鉴赏

这首诗描绘了一个老人在寒冷夜晚的生活状态和内心感受。诗人通过对官辙(官府车辆)和老人的生活场景的描述,表现了自己对世事变迁的无奈和个人命运的哀愁。

"官辙驱驰遍四郊,老来于此尚投胶" 这两句表明诗人在年老时依然在为生计奔波,他使用“官辙”来形容外界喧嚣的车马声,反衬出自己的孤独与无奈。"老来于此" 指的是到了老年还不得安宁,而是要继续投胶(即做工),说明生活的艰辛。

"绸缪先事心为碎,展转中宵睫不交" 这两句则透露出诗人内心的忧伤。"绸缪" 是纠结、复杂的意思,这里形容的是过去的往事;"心为碎" 表示这些往事让诗人的心灵受到很大的打击和痛苦。"展转中宵睫不交" 指夜深人静时,难以入眠,眼皮跳动,无法安宁。

接着,"贪鼠驱无容出穴,惊乌疑恐弗安巢" 这两句通过对小动物行为的描写,反映了诗人的不安和恐惧。"贪鼠" 指的是贪婪的小老鼠,这里用来比喻那些为了私欲而不择手段的人;"惊乌疑恐弗安巢" 则表现出即便是平静的鸟类也因为惊吓而不安定,反映了诗人内心的忧虑和不安。

最后,"灯残衾薄新寒力,听彻更筹五五敲" 这两句则具体描绘了夜晚的艰苦生活状态。"灯残衾薄" 描述的是灯油耗尽,仅剩一点点亮光,而被褥子又单薄,无法抵御新一轮寒流的袭来;"听彻更筹五五敲" 则是指夜深人静时,只能听到外面更夫(负责报更的人)的敲钟声,这种声音更加凸显了诗人的孤独和悲凉。

整首诗通过对夜晚生活的细腻描写,表现了诗人在寒冷、孤独中所体验到的苦涩与哀愁。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

和刘舍人咏鞦韆

院落阴阴捲昼帘,綵绳高挂矗青天。

纤腰对蹴争先起,香汗交流倦欲眠。

花畔惊呼簪珥坠,柳梢时出綵罗鲜。

可怜墙外行人恼,应费长安酒价千。

形式: 七言律诗 押[先]韵

饯章漕乐语口号

来湘话浙倍绸缪,天路风高借莫留。

不俟驾行何惮暑,适逢圭觐恰当秋。

登仙堪羡星辰履,归老终寻雪夜舟。

公到甘泉陈大计,毋忘膏雨泽南州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

饯管制干

画诺三边赖一贤,怜余东下病缠绵。

驱驰不惮数千里,缱绻相于十二年。

我老已辜康乐屐,君行快著祖生鞭。

祗惭无力堪吹送,雪意垂垂饯去船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

宣公祠

公不生唐世,贞元事若何。

主恩思报切,臣罪忤时多。

佞舌攻何忍,刚肠死不磨。

倚兰凝伫久,一鹭点沧波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵