衰病

衰病集馀日,推移成老翁。

衡门隐者趣,大布古人风。

几杖呻吟里,山川苍莽中。

从来世缘簿,不是坐诗穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

在垂暮之年,疾病缠身,我逐渐变成了一个老翁。
简陋的门庭中,隐居的生活充满古人的风范。
在杖藜和呻吟声中,我游历山水,感受其苍茫广阔。
一直以来,我的命运薄如纸,而非因为写诗而陷入困顿。

注释

衰病:形容身体衰弱多病。
集馀日:剩余的日子。
老翁:老年男子。
衡门:简陋的门。
隐者:隐居的人。
趣:情趣,风格。
大布:粗布,象征简朴。
古人风:古代人的品格。
几杖:拐杖,代指老人。
呻吟:因病痛而发出的声音。
山川:山水。
苍莽:辽阔而荒凉。
世缘簿:命运坎坷,缘分浅薄。
坐诗穷:因为写诗而陷入贫困。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《衰病》,描绘了诗人晚年因疾病缠身而度过的日子。首句"衰病集馀日"直接点明了诗人的身体状况和剩余的时光,流露出一种无奈与感慨。"推移成老翁"进一步强调了岁月的流逝和个人的老去。

"衡门隐者趣"借用衡门(简陋的门)和隐者的形象,表达了诗人淡泊名利,追求简朴生活的志趣,体现了古代文人崇尚自然、超脱世俗的精神风貌。"大布古人风"则赞美了古人的高尚品格,暗示自己也在效仿这种风范。

"几杖呻吟里,山川苍莽中"通过描绘自己在病痛中倚杖而行,凝视着周围的山川大地,展现了诗人坚韧不屈,即使在困境中仍对自然景色有所感触的心境。

最后两句"从来世缘簿,不是坐诗穷"揭示了诗人对人生际遇的看法,认为自己的贫困并非仅仅因为诗歌创作,而是源于宿命的安排,暗示了他对命运的淡然接受和对诗歌创作的执着。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游晚年的内心世界和人生哲学。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

衰病二首(其二)

病除犹老健,雨止得冬晴。

觅句嗟心在,钞书试眼明。

朝寒添布褐,晚步出柴荆。

外慕终无益,儿曹且力耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

衰病二首(其一)

衰病不浪出,闭门烟雨中。

苇花添絮暖,葑火试炉红。

仕宦蚁窠梦,功名马耳风。

山翁但更事,人看作神通。

形式: 五言律诗 押[东]韵

衰病

衰病龙钟已要扶,谁怜犹作折腰趋。

世无鲁国真男子,心忆高阳旧酒徒。

万里秋风吹鬓发,百年世事叹头颅。

桐江久客无奇句,孤负君王乞左符。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

衰病有感三首(其二)

倦枕先鸡觉,寒汀伴雁孤。

寂寥谁省录,衰疾且枝梧。

鹤骨秋添瘦,龟肠夜自呼。

盖棺吾事定,未敢泣穷途。

形式: 五言律诗 押[虞]韵