醉题埭西酒家二首(其二)

桑麻蒙翳不通邻,耽酒颓然一老民。

遣客方眠那是醉,有衣可典未为贫。

晒翎斜日鸥来熟,印迹平沙雁到新。

君看此间何境界,痴人犹说吐车茵。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

田间的桑树和麻丛遮挡了邻里视线,一个沉溺于酒的老者独自生活。
客人正在酣睡,他并非因醉酒,而是衣物可以典当,还不算贫穷。
夕阳下,鸥鸟飞过,它们对这片地方已经熟悉,雁群落在沙滩上,留下新的足迹。
你看看这里的生活状态,即使痴愚的人也会说,像这样能换得车垫的生活也算不错。

注释

桑麻:指桑树和麻,古代农耕社会常见的农作物。
蒙翳:遮蔽,不透明。
耽酒:沉溺于饮酒。
颓然:萎靡不振的样子。
遣客:打发客人。
典:典当。
贫:贫穷。
晒翎:晒晾羽毛。
鸥来熟:鸥鸟常来,表示这里的环境熟悉。
雁到新:雁群新到,可能指季节变换。
境界:境况,生活状态。
痴人:形容对现实理解有限的人。
吐车茵:比喻生活条件尚可,能换得车垫这样的物品。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸而自得其乐的老者形象。首句“桑麻蒙翳不通邻”写出了老者居住环境的宁静与隔绝,桑麻茂盛,遮蔽了邻里之间的视线,营造出一种远离尘嚣的氛围。次句“耽酒颓然一老民”则揭示了老者的性格特点,他沉溺于饮酒,生活放纵,看似颓废,实则自在。

“遣客方眠那是醉”一句,通过描述老者让客人休息,自己却醉卧其中,暗示了他的洒脱不羁和对酒的热爱。接下来,“有衣可典未为贫”表明老者虽然贫穷,但尚有衣物可以典当,生活虽简朴,却不至于困顿,显示出他的自给自足和豁达心态。

“晒翎斜日鸥来熟”描绘了一幅和谐的自然景象,鸥鸟在夕阳下悠然晒翅,与老者的生活节奏相融合,显得闲适而安宁。最后一句“痴人犹说吐车茵”以“痴人”的自嘲,表达了老者对于这种田园生活的痴迷和满足,即使旁人看来可能有些荒诞,但他却乐在其中。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了老者在平淡生活中找到的乐趣和满足,以及他对自然与世事的独特理解,流露出一种超脱世俗的隐逸情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

题丈人观道院壁

断香浮月磬声残,木影如龙布石坛。

偶驾青鸾尘世窄,闲吹玉笛洞天寒。

奇香满院晨炊药,异气穿岩夜浴丹。

却笑飞仙未忘俗,金貂犹著侍中冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

题书斋壁

随分琴书适性情,乍寒偏爱小窗明。

旋煎罂粟留僧话,故种芭蕉待雨声。

丹药验方非畏死,文章排闷不求名。

是间幽事君知否,莫怪经秋少入城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题北窗二首(其一)

束担还山读旧书,断编终日见唐虞。

千茎白发年华速,一点青灯夜漏徂。

厚价异时空市骨,大呼从昔不成卢。

细思天赋原非薄,跬步门前万顷湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

题北窗二首(其二)

不嗔人作腐儒看,断简堆中兴未阑。

更事愈怀忧国切,苦心始觉著书难。

流泉激激人声远,修竹萧萧暑令寒。

四海诸公常共处,北窗何地著身宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵