送子舒弟之官华亭

执手难为别,愁看去棹孤。

船官得閒散,春晚过皇都。

书附海人便,花添住屋图。

有时吟句稳,还忆老兄无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

握着手难以道别,心中满是忧郁看着孤独的船离去。
船夫在闲暇时,春天已晚,他将经过皇都。
把信附在海员身上,希望他们能帮我传递,还画了房屋的图画寄去。
有时吟诵诗句感到平静,总会想起远方的老朋友。

注释

执手:握手。
别:告别。
愁:忧虑。
去棹:离去的船。
孤:孤独。
船官:船夫。
閒散:闲暇。
春晚:春末。
皇都:古代对首都的称呼。
书附:写信附带。
海人:海员。
便:方便。
住屋图:房屋的图画。
吟句:吟诗。
稳:平稳,安静。
老兄:老朋友。

鉴赏

这首诗是宋代诗人薛师石的作品《送子舒弟之官华亭》。诗中表达了诗人与弟弟即将分别的难舍之情和对弟弟赴任生涯的关心。"执手难为别"直接描绘了离别的场景,握手时的深情难以言表,充满了离愁别绪。"愁看去棹孤"则通过描写弟弟孤单的行舟,进一步渲染了离别的凄凉。

接下来的两句,诗人想象弟弟在春色将尽时经过皇都,暗示旅途的匆忙和他对弟弟的牵挂。"书附海人便"表达了诗人希望通过书信传递关怀,期待海上的信使能顺利送达。"花添住屋图"则寓言丰富,希望弟弟的新居如同花开般温馨,生活充满色彩。

最后两句,诗人祝愿弟弟在新的环境中能够平静地吟咏诗句,同时也表达了他对老友的深深思念。整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,展现了送别诗常见的离情别绪,以及对亲人的美好祝愿。

收录诗词(114)

薛师石(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送子舒弟赴金陵兼柬宋君辅

禄仕何方好,金陵总莫如。

庙存元帝像,家有二王书。

羽檄时方急,文才用有馀。

功名收拾了,归食会昌鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送从善云游

雁荡天台去,閒寻倚杖藤。

路边应得句,禅坐似无能。

顶笠偏愁雪,山猿不畏僧。

傥逢清塞伴,休愿入传灯。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

送文子监草料场

坐局何烦听晓鸡,豆萁苜蓿亦诗题。

好文不爱今人体,色养宁嫌古署低。

翰苑旧交应顾访,相门新近事招携。

岁寒惟有君于我,老去过从许杖藜。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

送王成叟先生访丁子植

老懒无拘检,一年身耐贫。

还思温岭去,别我苦吟人。

柳色行三月,雩风浴暮春。

旧时同学友,迎拜绿袍新。

形式: 五言律诗 押[真]韵