宫词(其十九)

数骑红妆晓猎还,销金罗袜缕金环。

佯佯走马穿花过,拂拭雕弓对御弯。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

清晨,几位身着红色盛装的女子骑马狩猎归来
她们脚踏销金的罗袜,佩戴着细金环

注释

数骑:几人。
红妆:华丽的装扮。
晓:清晨。
猎还:狩猎归来。
销金罗袜:装饰有金银丝线的丝袜。
缕金环:细小的金环。
佯佯:悠闲自得的样子。
走马:策马而行。
穿花过:穿过花丛。
拂拭:擦拭。
雕弓:雕刻装饰的弓。
对御弯:对着皇帝的方向拉弓。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷狩猎图景,展示了古代帝王狩猎生活的一角。其中,“数骑红妆晓猎还”一句,以“数骑”指代少数精锐的侍从,通过“红妆”形容女性装扮的狩猎场面,营造出一种华丽与生机的氛围。"销金罗袜缕金环"则描写了宫女们脚上的罗袜和手指上的金环,展示了当时宫廷生活的奢侈与细腻。

接下来的“佯佯走马穿花过”一句,以“佯佯”形容马匹优雅的步态,"穿花过"则是狩猎中人和马穿梭在花间的画面,给人一种生动且美好的感受。

最后,“拂拂雕弓对御弯”一句,以“拂拂”形容弓箭的光滑与细腻,"雕弓"则是精心装饰过的弓,而"对御弯"则是狩猎者在皇帝面前展示弓箭技艺的情景,展现了当时宫廷狩猎活动中礼仪与技术的结合。

整首诗通过对自然环境和狩猎场面的细腻描绘,以及对人物装扮和物品精美的刻画,不仅展现了古代帝王的奢华生活,同时也反映出作者对于宫廷文化的深刻理解与欣赏。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其八十五)

六龙观稼奉宸游,齐贺丰年荐麦秋。

后苑宴回卿相出,内官金合送来麰。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词(其九十九)

千年一偶圣人生,岂特河清海亦清。

瑞应固宜流乐府,行看丝竹有新声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宫词(其九十六)

翡翠盘龙装绣额,真珠双凤蹙花球。

时闻玉女牵帘笑,箭跃铜壶不算筹。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词(其八十七)

帘摇翡翠金风晚,瓦湿鸳鸯玉露天。

秋殿晓开重九宴,内人争贴菊花钿。

形式: 七言绝句 押[先]韵