这首明代黎民表的《尚雅斋为佳甫作》描绘了一幅文人雅居的画面。首句“试问通侯印”，以通侯之位与诗人的雅趣相映，暗示了主人公对权势的淡泊和对精神追求的重视。接下来，“何如乐志园”表达了诗人对宁静田园生活的向往，与“乐志园”的名字相呼应。
“传家为竹素”赞美了家族的清廉和高尚品格，以竹的坚韧和白皙象征家族美德。“入室有兰荪”进一步强调了室内的高雅氛围，兰荪（兰花）象征高洁的品性。
“玉度波千顷”运用比喻，形容诗人的才情如玉质般温润，流淌在广阔的知识海洋中。“清吟月满轩”则描绘了诗人月下吟诵的场景，意境优美，充满诗意。
最后两句“款门无恶客，芳醴正盈尊”表达了主人的热情好客和宴席的丰盛，但更侧重于清雅的氛围，没有世俗的纷扰，只有知音相伴，美酒盈樽。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了主人尚雅的生活态度和高洁的人格魅力。
