上陈县尹

温公宅子富公池,并入尧夫户不知。

百亩但添官里赋,一编惟说橐中诗。

自怜老去无能役,正恐儿成不了痴。

有口尚能誇尹在,莫教白发困行移。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

温公的宅院连着富公的池塘,都成了尧夫家的一部分,这变化让人难以察觉。
百亩土地只增添了官府的税赋,他的一生只有诗书陪伴,讲述着囊中之物的故事。
我自叹年老力衰,无法再有所作为,唯恐儿子将来也变得无所事事。
虽然我还有口能言,还能提起尹姓的朋友,但请不要让我因白发而行动不便。

注释

温公:指司马光(温公),北宋政治家、史学家。
富公:可能指另一人,与温公相关联。
尧夫:指邵雍(尧夫),北宋理学家。
户不知:指宅院归属的变化不为人知。
添官里赋:增加官府的税收。
一编:一本,这里指诗集。
橐中诗:口袋里的诗,比喻生活中的智慧和学问。
老去无能役:年老无力再承担重任。
不了痴:不能成就大事,可能指无所事事或沉迷于某事。
誇尹在:夸赞尹姓的朋友还在。
白发困行移:因白发而行动不便。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员对自己现状的感慨。他提到温公和富公的宅子池塘,连同尧夫的家业,都已不知归属何人。这位官员感叹自己虽然拥有百亩土地,但这些只是增加了国家的税赋,他唯一能说的就是书箱中的诗篇。诗中透露出作者对自己的无能和年迈感到自怜。他担心自己老去无法再为社会做出贡献,且害怕儿女长大后也无法成就一番事业。

在这首诗的最后,作者表达了即使到了晚年,还能够说上几句话,但也不要让白发苍苍的父亲像行走困难的人一样辛苦。整首诗充满了对人生无常和个人能力有限的深刻感悟,同时也透露出一种对于社会现实的无奈与哀愁。

收录诗词(2)

刘应李(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上陈县尹

旧尹龚熊负令名,至今天日共清明。

案头未有人称屈,村里全无吏敢行。

满院茶香敲句稳,一帘花影韵琴清。

后之学者谁其似,又说陈公政有声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

祝英台近.登武夷平林

濯沧浪,歌窈窕,云日弄微霁。

屏倚曾空,鹤去几何岁。

尚留洞草芊青,岩花重碧,游泳处、露中风袂。

木兰舣。亭外冉冉斜阳,杯行尚联断。

独凭危阑,解渴漱寒水。

少须酒力还低,茶香不断,清与处、月明川底。

形式: 词牌: 祝英台近

夏日杂咏

一片闲云堕野塘,晚风吹浪湿菰蒋。

白鸥不受人间暑,长向荷花共雨凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

春日田园杂兴

独犬寥寥昼护门,是间也自有桃源。

梅藏竹掩无多路,人语鸡声又一村。

屋角枯藤黏树活,田头野水入溪浑。

我来拾得春风句,分付沙鸥莫浪言。

形式: 七言律诗 押[元]韵