会哙岑山人

渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。

略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

翻译

在渝州的江面上我们忽然相遇,你说你隐居在西山的最高峰上。
短暂地坐了一会儿又要分别,你如一片云、一只孤鹤,手持一根竹杖飘然而去。

注释

渝州:古代地名,指现在的重庆一带。
相逢:相遇,遇见。
西山:泛指西方的山,这里特指诗中提及的隐居之地。
最上峰:最高的山峰。
略坐:稍微坐了一会儿。
移时:过了一会儿,时间不长。
分别:分开,告别。
片云:形容人像云一样自由漂浮,也暗示行踪不定。
孤鹤:孤独的鹤,常用来比喻清高孤傲的人。
一枝筇:一支竹杖,筇(qiòng)指竹子做的手杖,表示行走辅助之物。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友在渝州江上偶然相遇的情景,并提到西山最上的峰头。诗中流露出一种淡淡的离别之情和对自然美景的赞赏。

"略坐移时又分别" 表达了短暂的聚会后又要分离的哀愁,而 "片云孤鹤一枝筇" 则是用来形容这种离别之情,通过高远的云端和孤独的鹤以及简洁的树枝(筇)传达出一种超然物外、淡泊明志的情怀。

整首诗语言质朴,意境清新,充满了对自然之美和人生聚散无常的感慨。

收录诗词(61)

王周(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

施南太守以猿儿为寄作诗答之

虞人初获酉江西,长臂难将意马齐。

今日未啼头已白,不堪深入白云啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

施南路偶书

大石岭头梅欲发,南陵陂上雪初飞。

苦无酒解愁成阵,又附兰桡向秭归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

湖口县

柴桑分邑载图经,屈曲山光展画屏。

最是芦洲东北望,人家残照隔烟汀。

形式: 七言绝句 押[青]韵

藕池阻风寄同行抚牧裘驾

船樯相望荆江中,岸芦汀树烟濛濛。

路闻堤缺水如箭,未知何日生南风。

形式: 七言绝句 押[东]韵