送安思正之蜀

贱者易屈志,少年多直情。

子独修节行,爱护如目精。

辛勤走铨省,历岁才点名。

舍居在穷巷,门户面西城。

妻孥愁屡空,独尔心无营。

驱骡从僮仆,间或造予庭。

是时杨叔武,相值极驩诚。

妙言发潜蓄,远意倍幽萌。

羞谀刺俗子,指急条边兵。

过从岂云厌,时节忽峥嵘。

叔武守岳阳,别去方行行。

子今复之蜀,蜀道天险并。

橐中无一钱,剑外几百程。

春风卷地来,凡草犹奋荣。

如何使之人,憔悴气与形。

内富在乎我,外穷系于生。

此事久已判,努力敦诚明。

吾友黄君度,实乃浮其声。

子往从之游,切磨固相成。

形式: 古风

翻译

地位低微的人容易屈服意志,年轻人大多坦率真诚。
唯独你修养品行,对待事物如同珍视眼睛一样精细。
辛勤劳作在官署,多年后才被录用。
你的住所位于贫穷的街巷,门朝向西城。
妻子儿女常为贫困担忧,你却内心无所求。
你驱赶骡子带着仆人,偶尔来访我的庭院。
那时杨叔武,相遇时非常真诚欢快。
他的话语深藏智慧,心意深远而隐秘。
他痛斥阿谀之人,直言边境的紧迫形势。
我们的交往并未厌倦,但时间突然变得严峻。
杨叔武守卫岳阳,离别之际步履匆匆。
你现在又要返回蜀地,那里的道路艰险无比。
你囊中空空,前方还有数百里的旅程。
春风席卷大地,寻常草木依然生机盎然。
为何人会如此疲惫,身心憔悴。
内心的富有在于自我,外在的困顿源于生活。
这个道理早已明了,要努力保持诚实和光明。
我的朋友黄君度,名声或许有些虚浮。
你去与他交往,相互切磋定能有所成就。

注释

贱者:地位低微的人。
屈志:屈服意志。
少年:年轻人。
修节行:修养品行。
目精:如同珍视眼睛一样精细。
铨省:官署。
点名:被录用。
西城:门朝向西城。
愁屡空:常为贫困担忧。
心无营:内心无所求。
驱骡:驱赶骡子。
造予庭:来访我的庭院。
杨叔武:人名。
妙言:深藏智慧的话语。
潜蓄:隐秘的心意。
边兵:边境的军队。
峥嵘:严峻。
蜀道:蜀地的道路。
橐中:囊中。
春风:春风。
憔悴:身心疲惫。
内富:内心的富有。
外穷:外在的困顿。
判:明了。
黄君度:人名。
浮其声:名声虚浮。
切磨:相互切磋。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄所作的《送安思正之蜀》,表达了诗人对友人安思正的深深关怀和勉励。诗中,蔡襄赞赏安思正坚守节操,生活简朴,尽管身处困境仍能保持高洁之心。他提到安思正勤劳于仕途,但境遇不佳,家境贫寒,妻子儿女常受饥荒之苦。然而,安思正不为世俗所累,时常来访,与诗人交流深意,对时事有独到见解。

诗中描述了两人友情深厚,当得知安将赴蜀地时,蔡襄忧虑蜀道艰险,安思正囊中羞涩,担心他的身体和精神会因此而憔悴。他强调内心的富足比外在的贫穷更为重要,鼓励安思正坚持自我,保持真诚。最后,诗人提到友人黄君度名声浮夸,但他相信安思正与黄君度交往,定能相互砥砺,共同成长。

整首诗情感真挚,既有对友人的牵挂,又有对人生哲理的思考,体现了蔡襄作为朋友的深情厚谊和对友人品格的期许。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

送许寺丞知古田县

大雪拥都门,子行亦良苦。

予贫乏觞豆,子车谁为祖。

少止听我言,于子不无补。

于今方用兵,连年戍羌虏。

战死动万计,募人填卒伍。

赐衣靡国帑,走粟填边庾。

平时赋税外,弓刀甲楯弩。

干名应急须,筋皮角毛羽。

前年科巩革,农牛半斤斧。

杀之先冒禁,不杀即鞭楚。

江南供雕翎,是物不栖渚。

十倍买所无,赢利资商贾。

编纸作战䤴,纫联驱妇女。

输来不适用,空屋窠虫鼠。

此类如猬毛,更仆难悉数。

大凡敛货财,百姓若外府。

苟可入军须,岂敢怨官取。

盖患在不均,又索非其土。

有司失预计,临事才披簿。

严程弗渝日,落符洒飞雨。

使者但依违,州家不敢主。

况复为邑令,暗吟莫伸吐。

其间或得才,吏手无容舞。

子今佩县章,所领十万户。

志虑固精明,利病前可睹。

姑能务均一,瘵瘼庶苏瘉。

形式: 古风

送杨渥赴西安主簿

余思去夏还瓯闽,温风赤日争陶蒸。

舟行夜寄浙江棱,江涛汹涌来相仍。

雷电翕虩蛟螭腾,方床竹簟寒生冰。

上陇西去景色澄,青山两向水一縆。

猿鸟啼叫交酬应,晚樵出雾鱼投罾。

脱离滓浊跻陵兢,造托微波讯严陵。

清遐可使贪者惩,山穷水尽乃攀登。

烂柯岩岫孤崚嶒,幽邃窥瞩崖险凭。

少留观爱喜莫胜,子官其间良足称。

子材又美神粹凝,万象态度遭披凌。

吟咏设写踰画缯,当有味者论淄渑。

今予痴仕如秋蝇,飞尘满耳汗浃膺。

闻子大艑行可乘,骨目森竦神虑兴。

子姑去嗟予未能,送子一念魂九升。

形式: 古风 押[蒸]韵

送柯秘书三子归泉应诏

秘书昔共官临漳,时呼三子侍侧傍。

修瞳阔颡善应对,举措不类群儿行。

遥知成就在他日,尔时迄今十载强。

闽州太守无伎术,乞持符竹还故乡。

近观诏书下郡国,选访行实登俊良。

嶷然三子复过我,衣裾飘洒凝秋霜。

各携编轴几百幅,互以理要充词章。

久之潜思叩幽眇,角牙腾触声礌硠。

言归温陵入场屋,争奋笔舌论短长。

海鹰上云出瓜翼,天马历地无羁缰。

秘书多才晚未遇,有如此子传义方。

吾徒沉升不须议,且看少者腾声光。

形式: 古风 押[阳]韵

送胡武平出守吴兴

东南有佳士,文高志清苦。

翩然请郡章,入居使君府。

霅水生春澜,莹净沙可数。

霁日明旌旗,长风送铙鼓。

烟帆十丈船,湖山一抔土。

橘嫩宴亭秋,茶香斋阁午。

神欢所适宜,动默造幽睹。

应念怀铅人,垂头證鱼鲁。

形式: 古风 押[麌]韵