平坦雪兼风雨

自从平坦望衢南,值雪霏霏日日添。

既挟狂风和面扑,又偕猛雨向身沾。

手拈纸伞凝犹痹,足踏皮鞋冻亦渐。

那识坚刚金石操,于中凛凛独争严。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

翻译

自从在平坦的大道上望向南方,每天都见到雪花纷飞增加。
它不仅带着狂风迎面吹来,还伴随着猛烈的雨水打湿身体。
手中握着纸伞,连手指都因寒冷而麻木,脚踏皮鞋,冻得也越来越僵硬。
哪曾想到,这严寒如同金石般坚硬,我却从中感受到一种威严的力量。

注释

衢南:大道向南。
值雪霏霏:正值雪花飘落。
既挟:同时带着。
狂风:猛烈的风。
凝犹痹:握伞的手指都冻得发麻。
凛凛:形容严寒威严的样子。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈淳在宋朝时期在平坦之地所经历的一场大雪,夹杂着狂风和猛烈的雨水。诗人细致地刻画了环境的恶劣,从雪花纷飞、日日增加,到狂风扑面、暴雨淋身,形象生动。他描述自己手持纸伞却仍感麻痹,穿着皮鞋也逐渐被冻透,展现了冬季严寒的威力。

然而,诗人并未止于对自然的描绘,而是借此表达出坚韧不屈的精神。他以金石为喻,强调即使在这样的艰难环境中,他依然保持着内心的坚定和严肃,显示出一种不畏严寒、坚韧不拔的人格操守。整首诗通过写实的场景和象征性的意象,传达了诗人面对困境时的坚韧与傲骨。

收录诗词(212)

陈淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

权长泰簿喜雨呈郑宰

夜雨滂沱一若倾,朝来南亩足春耕。

相呼荷耒奔趋急,便与担秧插莳盈。

令尹精诚知到处,上天仁爱见真情。

从今可释悬悬望,百里已无愁叹声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

西征过仙霞雪晴

自入仙霞十里程,满山晴雪射虚明。

路从宝贝洞中去,人在琼瑶世界行。

枯木竞传千状巧,荒崖亦作十分清。

回环四望真奇观,识破乾坤洒落情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

西征黄莲坑遇雪

行入黄莲北,风严雪又加。

满山罗玉树,遍地错琼花。

清洒姿无颣,虚明质不华。

瘴眸为一洗,惊觉若仙家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

过江山遇雪

江山方进半程前,正值群游剪水仙。

满道盐花堆粲粲,飞空粉屑舞翩翩。

樊墙庐舍皆银饰,沟渎潢污尽玉瑱。

却认青山埋不得,嶆峨气势直凌天。

形式: 七言律诗