和李文思早秋五首(其五)

日脚云微淡,林梢叶渐黄。

可堪须变色,彻了为侵霜。

酒到难成醉,风来易得凉。

老年何所欲,唯愿且平康。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

太阳的余晖轻淡如云,树林梢头的叶子逐渐转黄。
这景象怎能忍受,叶子即将由绿转黄,最终承受霜冻的侵袭。
即使饮酒也无法轻易醉倒,因为秋风已带来阵阵凉意。
对于年老之人,最大的愿望只是希望身体健康,生活安宁。

注释

日脚:夕阳余晖。
云微淡:云彩淡薄。
林梢:树梢。
叶渐黄:叶子逐渐变黄。
可堪:怎能忍受。
须变色:即将改变颜色。
彻了:彻底。
侵霜:遭受霜冻。
酒到:即使喝酒。
难成醉:难以真正醉倒。
风来易得凉:秋风吹来使人感到凉爽。
老年:年老。
何所欲:最想要什么。
唯愿:只希望。
且平康:平安健康。

鉴赏

这首诗描绘的是秋天初临时的景象。"日脚云微淡"写出了阳光透过稀薄的云层,显得柔和而略带几分清冷。"林梢叶渐黄"则形象地展现了树叶由绿转黄的过程,预示着季节的转换。诗人感慨"可堪须变色,彻了为侵霜",感叹时光匆匆,叶子即将完全变为霜白。

接下来,诗人借酒浇愁,却难以真正醉倒,暗示了内心的清醒与落寞。"酒到难成醉"表达了对生活的无奈和对衰老的敏感。"风来易得凉"进一步渲染了秋意的浓厚,微风吹过,带来阵阵凉意。

最后,诗人坦露心声,"老年何所欲,唯愿且平康",在步入老年的阶段,他最大的愿望就是身体健康,生活安宁。这句诗流露出诗人对平淡生活的向往和对岁月流逝的深深感慨。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了早秋景色,融入了诗人的人生体验和情感寄托。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

和李文思早秋五首(其四)

池畔拖垂柳,栏边笑晚花。

败荷倾弊盖,老桧露枯槎。

岁暮惊时态,年高惜物华。

东陵风未替,解忆故园瓜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

和李文思早秋五首(其三)

王金秋已至,烁石景方阑。

直养能希孟,闲居肯让潘。

竹间风嘒嘒,松罅月团团。

洛社多贤友,人人可共欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

和李文思早秋五首(其二)

径小新经雨,庭幽遍有苔。

风前闲意思,阶下静徘徊。

不分筋骸老,难甘岁月催。

时时藉芳草,赖有酒同杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

和李文思早秋五首(其一)

一雨洗觚棱,三川气象清。

林风传颢气,木叶送商声。

忽忽莲生的,看看菊吐英。

太平时里老,何以报虚生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵