长门怨

独坐思千里,春庭晓景长。

莺喧翡翠幕,柳覆郁金堂。

舞蝶萦愁绪,繁花对靓妆。

深情托瑶瑟,弦断不成章。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

翻译

独自坐着思绪飘向千里之外,春天的庭院清晨景色悠长。
黄莺在翡翠色的帘幕后欢快鸣叫,垂柳覆盖着华丽的郁金香堂。
翩翩起舞的蝴蝶缠绕着忧愁的心绪,繁花似锦映衬着美丽的妆容。
满含深情寄托在玉瑟之中,但琴弦断裂,无法弹奏出完整的乐章。

注释

独坐:独自坐着。
思:思绪。
千里:远方。
春庭:春天的庭院。
晓景:清晨景色。
喧:喧闹。
翡翠幕:翡翠色的帘幕。
柳覆:垂柳覆盖。
郁金堂:郁金香堂。
舞蝶:翩翩起舞的蝴蝶。
萦:缠绕。
愁绪:忧愁的心情。
繁花:繁多的花朵。
靓妆:美丽的妆容。
深情:满含深情。
瑶瑟:玉瑟(古代的一种弦乐器)。
弦断:琴弦断裂。
不成章:无法成曲。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日独坐的静谧景象,充满了对远方所思之人的深情与愁绪。诗人以精致的笔触勾勒出一幅生动的画面:莺鸟在翡翠色的幕布间喧哗,柳树覆盖着金光灿烂的大堂,舞动的蝴蝶在繁花盛放中显得愁绪而不自在。诗人将自己的深情寄托于瑶瑟这种古代乐器上,但弦断了,曲未成章,反映出内心的凄凉与无奈。这不仅是对美好景致的描写,更是对无法实现的相思之痛的抒发。

收录诗词(46)

贾至(唐)

成就

不详

经历

贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷,《唐才子传》有其传

  • 籍贯:唐代洛阳
  • 生卒年:718—772

相关古诗词

长沙别李六侍御

月明湘水白,霜落洞庭乾。

放逐长沙外,相逢路正难。

云归帝乡远,雁报朔方寒。

此别盈襟泪,雍门不假弹。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

对酒曲二首(其一)

梅发柳依依,黄鹂历乱飞。

当歌怜景色,对酒惜芳菲。

曲水浮花气,流风散舞衣。

通宵留暮雨,上客莫言归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

对酒曲二首(其二)

春来酒味浓,举酒对春丛。

一酌千忧散,三杯万事空。

放歌乘美景,醉舞向东风。

寄语尊前客,生涯任转蓬。

形式: 五言律诗 押[东]韵

早朝大明宫呈两省僚友

银烛熏天紫陌长,禁城春色晓苍苍。

千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。

剑佩声随玉墀步,衣冠身惹御炉香。

共沐恩波凤池上,朝朝染翰侍君王。

形式: 七言律诗 押[阳]韵