送张七元构仕亳州

萧条平马逐飞蓬,回首园林平露中。

政事文章君得法,如今太守古人风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

荒凉景象中马儿追着飞蓬跑,回头望去园林里满是露水的清晨。
你的政事和文章都遵循法则,如今太守的风范如同古代贤人。

注释

萧条:荒凉、冷清。
平马:普通的马。
逐飞蓬:追逐飘散的蓬草。
回首:回头看。
园林:庭院或公园。
平露:清晨的露水。
政事:政务。
文章:指学问或文学作品。
得法:遵循正确的方法或规则。
太守:古代地方长官。
古人风:古人的高尚风格。

鉴赏

这首诗描绘了送别友人张七元构前往亳州任职的情景。首句"萧条平马逐飞蓬"以萧瑟荒凉的景象烘托出离别的氛围,马匹在空旷中疾驰,如同随风飘荡的蓬草,象征着友人的旅途漂泊。次句"回首园林平露中"则通过友人回头望向园林,表达了对故园和过去的依恋,以及清晨露水中的宁静与感伤。

诗的后两句"政事文章君得法,如今太守古人风"则是对友人的赞美和期许,称赞他在政务和文学上都有深厚功底,如今担任太守,展现出古代贤者之风,希望他能在新的职位上继续秉持正道,造福一方。整首诗情感真挚,既表达了离别的不舍,又寄予了对友人的厚望,具有深厚的友情内涵。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗见招

曲肱饮水归寒士,服气休粮号道人。

顾我非寒亦非道,好来相伴祭身神。

形式: 七言绝句 押[真]韵

闻彝叟游展江亭

西亭不觉又春风,弱柳微波四面中。

更欲烦君亭下看,海棠枝上浅深红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

展江亭海棠四首(其四)

人避寒风与暖曦,年年长此探花期。

如今太守尤珍爱,只许官娃带一枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

展江亭海棠四首(其三)

红糁妆条袅袅长,人间不合有天香。

千觞未足酬佳丽,回首东风更断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵