去年秋扇二绝句(其一)

箧中秋扇委尘埃,春晚炎风拂面来。

旧物不辞为世用,故人相见莫心猜。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

箱子里的秋扇被尘土覆盖,春末的热风吹过脸颊。
旧物件不介意为世人所用,老朋友相见请不要怀疑。

注释

箧中秋扇:尘封的秋扇。
委尘埃:积满灰尘。
春晚:春末。
炎风:炎热的风。
拂面来:吹过脸颊。
旧物:旧物件。
不辞:不拒绝。
为世用:为世人所用。
故人:老朋友。
相见:相见时。
莫心猜:不要猜疑。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《去年秋扇二绝句》中的第一首,以秋扇和晚风为引子,寓言人生的兴衰更迭。"箧中秋扇委尘埃"描绘了秋后扇子被闲置一旁,积满尘埃的场景,象征着过去的荣华不再。"春晚炎风拂面来"则暗示时令变迁,炎风吹过,寓意新的季节和挑战的到来。诗人通过"旧物不辞为世用"表达即使旧物也有其价值,可以继续发挥作用,暗示人不应因一时的落寞而对未来失去信心。最后一句"故人相见莫心猜",劝诫人们在面对故友重逢时,不必过多猜测或怀疑,应保持真挚的情感交流。整首诗寓言深刻,富有哲理。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

去年秋扇二绝句(其二)

扇中秦女旧乘鸾,拂去浮尘色尚鲜。

未尽炎风早归去,不堪秋后乞哀怜。

形式: 七言绝句 押[先]韵

记梦

长鱼三尺困横盆,送入清流喜欲奔。

报我金匙仅盈寸,掷还聊喜不贪存。

形式: 七言绝句 押[元]韵

再赋葺居三绝(其一)

谁将修竹寄邻家,秋斫长竿春食芽。

旋筑高墙护鸡犬,稍容嵇阮醉喧哗。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

再赋葺居三绝(其三)

南北高堂本富家,百年梁柱半攲斜。

略教扶起犹堪住,西望吾庐已自奢。

形式: 七言绝句 押[麻]韵