酬张器判官泛溪

园林初夏有清香,人意乘闲味愈长。

日暖鱼跳波面静,风轻鸟语树阴凉。

野亭飞盖临芳草,曲渚回舟带夕阳。

所得平时为郡乐,况多嘉客共衔觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

园林在初夏散发着清新的香气,人心在悠闲中感受更甚。
阳光温暖时,鱼儿在水面跳跃,湖面宁静;微风轻拂,鸟儿在树荫下鸣叫。
野亭上华盖飘动,靠近芬芳的草地,弯曲的水湾上船儿带着夕阳划过。
平日里的乐趣,在这里尤为明显,更何况还有众多佳客共享美酒。

注释

园林:指公园或私人花园。
初夏:季节中的早夏。
清香:淡淡的花香或清新空气。
乘闲:趁着空闲时光。
日暖:阳光明媚。
鱼跳:形容鱼儿在水中活泼。
波面静:水面平静无波。
风轻:微风轻轻吹拂。
鸟语:鸟儿的叫声。
树阴凉:树荫下的凉爽之地。
野亭:野外的小亭子。
飞盖:形容车篷或亭子随风飘动。
芳草:青翠的草地。
曲渚:弯曲的水边。
郡乐:郡守或地方官员的休闲娱乐。
嘉客:尊贵的客人。
衔觞:举杯饮酒。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《酬张器判官泛溪》,描绘了初夏园林的清新景象和诗人与友人共度的惬意时光。首句"园林初夏有清香",点明时令,以清香暗示花木繁盛,透露出生机盎然的气息。"人意乘闲味愈长",写出在悠闲的氛围中,人们的心情更加舒畅,享受着这份宁静。

接下来两句"日暖鱼跳波面静,风轻鸟语树阴凉",通过细腻的观察,描绘了夏日水面波光粼粼,鱼儿跃动,微风拂过,鸟儿在树荫下鸣叫的和谐画面,展现了自然之美和宁静之趣。

"野亭飞盖临芳草,曲渚回舟带夕阳",诗人与友人乘坐小船游历,野亭点缀在芳草间,舟行曲折,夕阳余晖映照,增添了诗意和浪漫色彩。

最后两句"所得平时为郡乐,况多嘉客共衔觞",表达了诗人作为地方官员,在这美好的时节与好友一同饮酒作乐,更显得其乐融融,体现了友情的深厚和对生活的满足。

总的来说,这首诗以清新自然的景色和轻松愉快的氛围,传达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视,是一首富有生活情趣的夏日诗篇。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

酬净照大师说

佛说吾不学,劳师忽款关。

吾方仁义急,君且水云闲。

意淡宜松鹤,诗清叩佩环。

林泉苟有趣,何必市廛间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

暮春书事呈四舍人

树阴初合苔生晕,花蕊新成蜜满脾。

莺燕各归巢哺子,蛙鱼共乐雨添池。

少年春物今如此,老病衰翁了不知。

饱食杜门何所事,日长偏与睡相宜。

形式: 七言律诗 押[支]韵

题张损之学士兰皋亭

埼岸接芳蹊,琴觞此自怡。

林花朝落砌,山月夜临池。

雨积蛙鸣乱,春归鸟哢移。

惟应乘兴客,不待主人知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题净慧大师禅斋

巾屦诸方遍,莓苔一室前。

萎花吟次落,孤月定中圆。

斋钵都人施,谈机海外传。

时应暮钟响,来度禁城烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵