元日词(其二)御阁

屠苏醴酒盈金斝,郁垒神符卫紫关。

三境上真垂介福,绵绵洪算等南山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

屠苏美酒斟满金杯,神荼郁垒守护紫禁关。
在三界之上,神仙赐予长久的福祉,宏伟的计谋如同南岭连绵不断。

注释

屠苏:古代习俗中在新年时饮用的一种药酒,有驱邪避疫之意。
醴酒:甜酒,这里指屠苏酒。
金斝:古代盛酒的器皿,泛指贵重的酒杯。
郁垒:古代神话中的门神,象征守护和驱邪。
神符:神明赐予的符咒或标记,用于保护。
紫关:古代对皇宫或重要地区的称呼,这里指紫禁城的边关。
三境:道教中的天、地、人三界。
真:神仙或仙道。
垂介福:赐予长久的福气。
绵绵:连续不断,形容长远。
洪算:宏大深远的计划或智慧。
南山:泛指崇山峻岭,常用来形容高大或长久的事物。

鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊在元日(春节)之际所作的词,表达了对新年的美好祝愿和对长寿、福祉的期盼。"屠苏醴酒盈金斝"描绘了节日里人们欢庆时斟满金杯的屠苏酒,屠苏是一种传统药酒,象征着驱邪避疫;"郁垒神符卫紫关"则借用了古代神话中守卫门户的神兽郁垒和桃符,寓意守护国门安宁。"三境上真垂介福"中的"三境"可能指的是天、地、人三界,"上真"指神仙,"垂介福"则是赐予长久的福泽;最后"绵绵洪算等南山",以南山(终南山)的永恒比喻长寿,表达诗人对国泰民安、福禄绵长的愿景。

整体来看,这首词语言典雅,富有节日气氛,寄寓了对新的一年吉祥如意、国家安宁的深深祝福。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

元日词(其三)内廷

池冰初解雪初消,十二重城晓日高。

飒飒和风绕珠树,千年春色在蟠桃。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

元日词(其三)御阁

南国雕胡奉紫庭,九重楼阁瑞云生。

丹毫玉策延洪算,八表欢娱四海清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

元日词(其四)内廷

三百六旬初一日,四时嘉序太平年。

霓衣绛节修真箓,步武祥云奉九天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

元日词(其四)御阁

习习条风拂曙来,清香犹绽雪中梅。

屠苏酒绿炉烟动,共献宜城万寿杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵