寄义兴小女子

江南庄宅浅,所固唯疏篱。

小女未解行,酒弟老更痴。

家中多吴语,教尔遥可知。

山怪夜动门,水妖时弄池。

所忧痴酒肠,不解委曲辞。

渔妾性崛强,耕童手皴釐。

想兹为襁褓,如鸟拾柴枝。

我咏元鲁山,胸臆流甘滋。

终当学自乳,起坐常相随。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

江南的庄园房屋简朴,只有稀疏的篱笆做防护。
年幼的女儿还未学会走路,酒友却已老去,更加痴傻。
家中满是吴地方言,你远在千里也能感知。
夜晚山中的妖怪会撼动门扉,水怪不时戏耍池塘。
我忧虑的是那痴于酒的肠胃,不懂得婉转言辞。
渔家女子性格刚烈,农童的手因劳作而粗糙。
想象她们在孩提时代,就像小鸟捡拾树枝般活泼。
我吟诵元鲁山的诗篇,心中充满甜蜜和滋润。
将来我定要学习自我哺乳,无论何时都能陪伴左右。

注释

庄宅:庄园房屋。
疏篱:稀疏的篱笆。
小女:年幼的女儿。
酒弟:酒友。
吴语:吴地方言。
山怪:妖怪。
渔妾:渔家女子。
起坐:起身坐下。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园牧歌般的景象,通过对江南庄宅生活的细腻描写,表达了诗人对于家乡和亲情的深切怀念。诗中的“所固唯疏篱”表现出一种简朴而又温馨的居住环境,而“小女未解行”则透露出一丝对未来世代的担忧与不舍。"酒弟老更痴"这句,可能是指诗人自己的哥哥或兄弟,因年迈而愈发沉迷于酒中,这也反映出一种时光流逝、人事沧桑的情感。

“家中多吴语”和“教尔遥可知”,则是在强调家庭教育的重要性,希望后代能保持某种文化传统。然而,“山怪夜动门,水妖时弄池”这两句,却带有一丝超自然的色彩,可能是诗人内心对于外界变化不定的担忧。

"所忧痴酒肠,不解委曲辞"表达了诗人对酒肉朋友的理解和宽容,同时也透露了一种复杂的人际关系。接下来的“渔妾性崛强,耕童手皴釐”则是对劳动人民生活状态的描写,充满了对底层人民生活的同情。

最后,“想兹为襁褓,如鸟拾柴枝”和“我咏元鲁山,胸臆流甘滋。终当学自乳,起坐常相随”,则是诗人对于自己成长经历的一种回忆与反思,表达了对自然、对生活的热爱,以及对未来某种简单而纯粹生活方式的向往和追求。这首诗通过多个层面展现了诗人的情感世界和生态观念。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

寄卢虔使君

霜露再相换,游人犹未归。

岁新月改色,客久线断衣。

有鹤冰在翅,竟久力难飞。

千家旧素沼,昨日生绿辉。

春色若可借,为君步芳菲。

形式: 古风 押[微]韵

寄张籍

夜镜不照物,朝光何时升。

黯然秋思来,走入志士膺。

志士惜时逝,一宵三四兴。

清汉徒自朗,浊河终无澄。

旧爱忽已远,新愁坐相凌。

君其隐壮怀,我亦逃名称。

古人贵从晦,君子忌党朋。

倾败生所竞,保全归懵懵。

浮云何当来,潜虬会飞腾。

形式: 古风

寄张籍

未见天子面,不如双盲人。

贾生对文帝,终日犹悲辛。

夫子亦如盲,所以空泣麟。

有时独斋心,髣髴梦称臣。

梦中称臣言,觉后真埃尘。

东京有眼富不如,西京无眼贫西京。

无眼犹有耳隔墙,时闻天子车辚辚。

辚辚车声辗冰玉,南郊坛上礼百神。

西明寺后穷瞎张太祝,纵尔有眼谁尔珍。

天子咫尺不得见,不如闭眼且养真。

形式: 古风

寄院中诸公

奕弈秋水傍,骎骎绿云蹄。

月仙有高曜,灵凤无卑栖。

翠色绕云谷,碧华凝月溪。

竹林递历览,云寺行攀跻。

冠豸独屈蠖,匣龙期剸犀。

千山惊月晓,百里闻霜鼙。

戎府多秀异,谢公期相携。

因之仰群彦,养拙固难齐。

形式: 古风 押[齐]韵