答赟禅师问宗门三印

印空印泥印水,平地寒涛竞起。

假饶去就十分,也是灵龟曳尾。

形式: 六言诗

翻译

在空白的纸上印下印记,如同印泥和水交融,平地上仿佛掀起寒凉的波涛。
即使你达到了极致的成就,也如同灵龟拖着尾巴,保持着自然的本真。

注释

印:留下痕迹。
空:空白。
泥:印泥。
水:液体。
平地:地面。
寒涛:寒冷的波涛。
假饶:即使。
去就:达到、完成。
十分:极致。
灵龟:智慧的龟,比喻有德之人。
曳尾:拖着尾巴,形容隐居或不求名利。

鉴赏

这首诗是宋代南修造禅师对赟禅师关于佛教宗门三印问题的回答。"印空印泥印水"象征着佛教中的空性、因果和涅槃,分别对应于佛法的三个重要概念。"空"代表空无一物的佛理,"印泥"象征着因果报应,"印水"则暗示着修行者洗涤心灵的过程。"平地寒涛竞起"运用比喻,描绘出即使在看似平凡的生活中,佛法的力量也能激起内心深处的波澜。

"假饶去就十分"意指即使修行者达到了很高的境界,"去就"指的是出世与入世的选择,"十分"表示极致。然而,南修造强调即使是这样的极致,也只是如同灵龟曳尾,虽然自在,但仍保有谦逊和自然,未忘本心。

整首诗以简洁的语言,寓深意于日常生活的比喻中,表达了禅宗对修行的理解和追求,体现了禅师对佛法的深刻领悟和对修行者的教诲。

收录诗词(1)

南修造(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送方巨山

秋崖秋壑两般秋,湖广江东事不侔。

直到南康论体统,江西自隔两三州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

过芜留咏

湖山梦不到襄闱,六载沈酣一出迟。

渔子能言飞渡处,市翁亲见溃师时。

权臣贵戚戈相藉,北桨南樯风背驰。

事逐孤鸿今已矣,年年水落荻芽肥。

形式: 七言律诗

刺贾平章

鼙鼓惊天动地来,九州赤子哭哀哀。

庙堂不问平戎策,多把金钱媚秀才。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

刺贾似道

厚我藩垣长彼贪,不然衔璧小邦男。

庙堂从谏真如转,竟用先生策第三。

形式: 七言绝句 押[覃]韵