雨晴

久雨作我病,今朝身顿轻。

花房避初旭,帘影弄新晴。

漉酒纶巾折,听琴拄杖横。

翛然又终日,未觉负平生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

长久的雨让我生病,今天早晨身体忽然轻松起来。
我避开早上的阳光,欣赏着透过窗帘的斑驳光影,享受新晴的时光。
滤酒时,我随意地挽起衣袖,手拿纶巾,听着琴声,倚杖而坐。
就这样自由自在地度过了一整天,我并未觉得辜负了这一生。

注释

久雨:长时间的雨。
作:导致。
我病:我的病痛。
今朝:今天早晨。
顿轻:突然变得轻松。
花房:花丛中。
初旭:初升的太阳。
帘影:窗帘的影子。
弄:玩弄,逗弄。
新晴:新来的晴天。
漉酒:滤酒。
纶巾:古代文人常戴的头巾。
折:挽起。
听琴:听琴声。
拄杖横:倚杖而坐。
翛然:自由自在的样子。
终日:一整天。
未觉:并未感到。
负:辜负。
平生:一生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《雨晴》,描绘了诗人经历长时间阴雨后雨过天晴的感受。首句“久雨作我病”表达了诗人因连日阴雨而身体不适,但今日雨停,他顿感轻松。“花房避初旭”写诗人欣赏着雨后的朝阳透过花朵洒下的光影,帘影在新晴中摇曳生姿。“漉酒纶巾折”描绘了诗人酌酒自乐,折断丝巾的动作,流露出闲适之情。“听琴拄杖横”则写出他在晴朗的日子中,持杖聆听琴音,生活情趣盎然。“翛然又终日”表现诗人悠然自得地度过了一整天,没有辜负平日的生活态度。“未觉负平生”更是点明诗人此刻心境愉悦,觉得这样的生活正是他所追求的。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了诗人雨后新晴的喜悦,以及对平淡生活的热爱和满足,体现了陆游淡泊名利、享受生活的诗风。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

雨晴

旱暵常思雨,沉阴却喜晴。

放船莲荡远,岸帻竹风清。

淮浦戎初遁,兴州盗甫平。

为邦要持重,恐复议消兵。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

雨晴

小雨初增气惨凄,新晴差解病沉迷。

虚廊静院听松籁,细草甘泉养鹿麛。

寒霭细分山远近,野歌相应路高低。

孰知倦客萧然意,水品茶经手自携。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

雨晴

闲曳枯筇自在行,曲廊小阁赏新晴。

幽禽叶底吟风久,残雨枝间照日明。

茶映盏毫新乳上,琴横荐石细泉鸣。

亦知老健终难恃,且复萧然得此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨

近水松篁锁翠微,洞天宫殿对清晖。

快晴似为酴醾计,急雨还妨燕子飞。

道士昼闲丹灶冷,山童晓出药苗肥。

拂床不用勤留客,我困文书自怕归。

形式: 七言律诗 押[微]韵