壬午六月八日书怀

怀人故国鳞鸿绝,避地春园草树长。

四壁空存医俗具,千金难售卖呆方。

共儿坐诵修吴语,有客行歌衒楚装。

昨夜见花摇作梦,南风吹海白茫茫。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

怀念远方的人,书信断绝如鱼雁不再来,我避居在这个春天的园林,草木茂盛。
四周的墙壁上空留着些医术书籍,但那些治疗庸俗的方子却难以用千金买到。
和孩子们一起坐着诵读吴地方言,有客人路过唱着楚地的歌曲。
昨晚看见花朵摇曳,仿佛入梦,南风轻轻吹过,海面一片白茫茫。

注释

怀人:怀念远方的人。
故国:故乡。
鳞鸿:书信(比喻像鱼雁一样传递消息)。
绝:断绝。
避地:避居他处。
春园:春天的园林。
草树长:草木茂盛。
医俗具:医术书籍。
呆方:治疗庸俗病症的方法。
共儿:和孩子们一起。
修吴语:诵读吴地方言。
衒楚装:唱着楚地的歌曲。
见花摇作梦:看见花朵摇曳仿佛入梦。
南风:南方的风。
海白茫茫:海面一片白色(可能指月光或雾气弥漫)。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元的《壬午六月八日书怀》,表达了诗人身处异乡,怀念故乡和亲人的深深情感。首句“怀人故国鳞鸿绝”描绘了诗人与故乡亲友音信断绝的孤寂,用“鳞鸿绝”象征远方的书信不通。次句“避地春园草树长”则写出诗人寓居他乡,春日里庭园草木茂盛,反衬出内心的落寞。

“四壁空存医俗具,千金难售卖呆方”两句,诗人寓居之处虽然有医术之物,但因无人理解,即使珍贵也难以售出,暗含了世态炎凉和自己的怀才不遇。接下来,“共儿坐诵修吴语,有客行歌衒楚装”描述了诗人与孩子一同学习吴地方言的情景,以及偶有游子路过,以楚地歌曲自娱的场景,展现了孤独中的生活琐事。

最后两句“昨夜见花摇作梦,南风吹海白茫茫”,诗人借梦境中的花朵摇曳和南风拂过海面的景象,表达了对故乡景色的深深思念,以及现实中无尽的迷茫和对未来的期待,以“白茫茫”象征着未知和远方。

整首诗情感深沉,通过日常生活细节和自然景象,抒发了诗人身处异乡的孤寂与怀旧之情。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

壬午清明

节序愁中都忘却,见人插柳是清明。

登陴戍出吹弹乐,上冢船归语笑声。

解事浊醪相料理,当权团扇正施行。

悲欢寒暑君休问,花鸟年年管送迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

太学冬至日同斋朋友先以兄弟叙拜讫遍诣诸斋行礼出遂置酒湖上衣冠谈笑之乐至今栩栩在念间也因至日去近二十九和为正仲道之

画阁东炉早,黄帘晓烛迟。

名函僮仆满,齿拜弟兄疑。

歌酒神仙舫,衣冠宰相碑。

如今穷海上,逆旅话襟期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

无题

板屋骤喧飞白蚁,纸窗欲雨暗苍蝇。

长劳井臼惭妻子,近绝音书惜友朋。

夜半苦吟堪泣鬼,日高甘寝祗输僧。

意衰俗物何难败,才薄天公却未憎。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

火后

当年歌酒留连处,火后来看一惘然。

傍水几家初饮马,入春三月未闻鹃。

炎凉世事残城树,歌哭人声去客船。

不是危肠拚醉得,颠狂无处著诗篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵