次韵谷口郑东子见寄(其六)

自笑诗人多好酒,君能不饮任樽空。

劝君莫倚醒醒眼,却笑傍人醉面红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

我嘲笑自己身为诗人喜好美酒,你若能不饮任凭酒杯空。
劝你别保持清醒如斯,反而会嘲笑旁人醉后的脸红。

注释

自笑:自我嘲笑。
诗人:作诗的人。
好酒:喜欢饮酒。
君:你。
任:任由。
樽空:酒杯空了。
劝君:劝告你。
醒醒眼:保持清醒。
却笑:反而嘲笑。
傍人:他人。
醉面红:醉酒后脸红。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴复古所作的《次韵谷口郑东子见寄(其六)》。诗中,诗人以幽默的口吻表达了自己的饮酒习惯和对朋友的劝诫。首句“自笑诗人多好酒”流露出诗人作为诗人的身份,他们常常与酒为伴,以酒助兴。接着,“君能不饮任樽空”是对朋友的直接询问,暗示如果朋友不想喝酒,诗人也不会勉强,表现出诗人的洒脱和对友情的理解。

后两句“劝君莫倚醒醒眼,却笑傍人醉面红”则是诗人对朋友的劝告,不要过于清醒地看待饮酒,因为旁观者清,自己看到别人醉态时可能会觉得可笑,但自己也可能在不知不觉中醉了。这既是对朋友的关心,也寓含着诗人对生活的豁达态度,认为适度的醉意也是一种生活乐趣。

总的来说,这首诗语言通俗,情感真挚,通过日常饮酒场景,展现了诗人与朋友之间的深厚情谊以及对生活的独特见解。

收录诗词(989)

戴复古(宋)

成就

不详

经历

常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》

  • 字:式之
  • 籍贯:天台黄岩(今属浙江台州)
  • 生卒年:1167年-约1248年

相关古诗词

次韵谷口郑东子见寄(其一)

闭门觅句饭牛翁,囊有新诗不怕穷。

十里梅花生眼底,九峰山色满胸中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

次韵郭子秀晓行

脱叶园林带晓鸦,马蹄步步踏霜华。

山边水际频凝顾,怕有寒梅昨夜花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

江阴浮远堂

横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。

最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

江村晚眺二首(其二)

江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜。

白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵