这首清代诗人陶金谐的《六月得顾立方书》表达了作者对归隐生活的向往和对亲友的思念之情。首句“已办休官计”直接揭示了诗人决定辞去官职的决心，显示出他对仕途的淡泊和对自由生活的追求。次句“如今真是归”进一步强调了回归田园的愿望已经实现。
“惟怜敬姜泪”引用了敬姜泣涕送别丈夫的故事，表达出诗人对亲人的牵挂和离别的感伤，敬姜之泪象征着对家庭的眷恋。而“不见老莱衣”则借用了老莱子娱亲的典故，暗示自己虽然归隐，但未能像老莱子那样尽孝，流露出一丝遗憾。
“兰砦愁听雨，松门空掩扉”描绘了归隐后的环境，雨打在兰砦（可能指竹篱笆）上，显得孤独而寂寥，松木门虚掩，更显空旷无人，诗人寓情于景，流露出淡淡的哀愁。
最后一句“月明华表鹤，尚绕白云飞”，以月光下的仙鹤围绕华表飞翔的画面，寓意自己虽然身在山林，但心系尘世，仍然保持着超脱世俗的高洁情怀。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人复杂而细腻的情感世界。
