自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖

连天松影转崔嵬,夹道桃花迤逦开。

便觉胸中有东海,不知脚底是三台。

閒云自作千峰雨,流水真成万壑雷。

唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

连绵的松树影子在山间摇曳,道路两旁的桃花缓缓绽放。
顿时觉得胸中充满了广阔的东海,几乎忘了脚下踏着的是三座仙台。
悠闲的云彩化作千座山峰的雨,流水声仿佛万壑的雷鸣。
我想起了吹笙的王子晋,深夜乘着月光登上玉洁的琼台。

注释

连天:形容连绵不断。
崔嵬:高大险峻。
夹道:道路两旁。
迤逦:连续不断,延伸。
胸中:内心深处。
东海:象征广大无边。
三台:古代神话中的仙台,这里指仙境。
閒云:悠闲自在的云彩。
千峰雨:云彩如雨般洒落,比喻繁多。
万壑雷:形容流水声宏大,如雷鸣。
王子晋:传说中的仙人,擅长吹笙。
琼台:美玉般的仙台,象征仙境。

鉴赏

这首宋诗描绘了登山途中的壮丽景色。首句"连天松影转崔嵬"展现了松树高耸入云,形成连绵不断的阴影,山路崎岖而壮观。"夹道桃花迤逦开"则描绘了桃花盛开,沿途如画卷般绵延,为攀登之路增添了春意盎然的气息。

诗人通过"便觉胸中有东海"表达出登高望远后的心境开阔,仿佛胸中容纳了大海的浩渺,象征着精神上的升华。"不知脚底是三台"进一步强调了山势的高峻,让人忘却脚下之地,只觉身处仙境。

"閒云自作千峰雨,流水真成万壑雷"运用夸张手法,将闲散的云雾比作千峰之雨,流水声比作万壑雷鸣,生动地刻画了山间气象万千的自然景象。

最后两句"唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台"引用了古代神话传说,王子晋是仙人,此处借以表达诗人渴望超脱尘世,与自然融为一体,深夜乘月光登临仙境的愿望。

整首诗通过描绘登山过程中的景致,寄寓了诗人对自然的赞美和对超凡境界的向往,体现了宋诗清新脱俗的艺术风格。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

直玉堂和李参政绝句

曲折宫墙日影方,堂深人静似山梁。

斲榈叶底梅花老,次第风光到海棠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

试院口占(其一)

燕随社去雁初来,黄蜀葵花隔岸开。

万里江湖秋思动,捣橙和蟹荐新醅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

试院口占(其二)

追怀三五少年时,岁月堂堂两鬓丝。

茅屋秋风归未决,障泥能费几熊皮。

形式: 七言绝句 押[支]韵

雨中次韵(其一)

积多云鹤岩前雨,种遍长松墓上田。

丰歉相乘天有数,今年管取斗三钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵