病醉

醉伴见侬因病酒,道侬无酒不相窥。

那知下药还沽底,人去人来剩一卮。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

醉汉见到我因为生病而饮酒,说我没酒就不会相见。
哪知道我还在暗中下药,人来人往只剩一杯酒。

注释

醉伴:喝醉的伙伴。
侬:我。
病酒:因病而饮酒。
相窥:相互看望,这里指见面。
那知:哪里知道。
下药:此处可能比喻暗中采取措施或隐藏心思。
沽底:底部的酒,可能指隐藏的、不为人知的部分。
卮:古代的一种酒器,这里指代酒。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人元稹的作品,诗中通过对酒的态度来表达了诗人在病中仍然难以忘怀饮酒乐趣的情感。"醉伴见侬因病酒,道侬无酒不相窥"两句写出了诗人与朋友因为酒而聚首,即便生病也不愿离开酒的场合,这里反映出古代文人对酒的依赖和社交生活中的重要性。"那知下药还沽底,人去人来剩一卮"则描绘了诗人在服药的同时仍然不忘饮酒,甚至在朋友们纷纷离去之后,自己独自一人留下来的孤单景象。

从这几句话中,我们可以感受到诗人的孤独和对往日欢聚生活的怀念。通过对比生病服药与独自饮酒的场景,诗人表达了对逝去时光的无奈和对现实孤寂状态的沉思。这首诗语言简练,情感真挚,是研究唐代文学和传统文化生活的一份重要资料。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

离思五首(其一)

自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛。

须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。

山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。

闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。

红罗著压逐时新,吉了花纱嫩麴尘。

第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人。

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。

今日江头两三树,可怜和叶度残春。

形式: 七言绝句 押[东]韵

离思五首(其二)

山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。

闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

离思五首(其三)

红罗著压逐时新,吉了花纱嫩曲尘。

第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

离思五首(其四)

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

形式: 七言绝句 押[文]韵