雪中问梅

雪拥前村路,梅花次第芳。

月边谁索笑,溪断忽吹香。

老眼经年别,醒魂异昔狂。

何时真载酒,翠羽伴飞觞。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

大雪覆盖了前行的村庄道路,梅花一朵接一朵地绽放着芬芳。
月光下,有谁在寻求欢笑,溪流中断处忽然飘来香气。
多年未见的老眼中,我感到与往日的疯狂不同。
何时能真正带着美酒,让翠绿的羽毛伴我举杯畅饮。

注释

雪:大雪。
拥:覆盖。
前村路:前行的村庄道路。
次第:依次,一个接一个。
月边:月光下。
谁:某人。
索笑:寻求欢笑。
吹香:飘来香气。
老眼:多年未见的眼睛。
经年:多年。
醒魂:清醒的灵魂。
异昔狂:与往日的疯狂不同。
何时:何时能。
真:真正地。
载酒:带着美酒。
翠羽:翠绿的羽毛。
飞觞:举杯畅饮。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后梅花的美丽景象,通过对自然之美的细腻描写,表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友人的深情。

"雪拥前村路,梅花次第芳。" 这两句设定了诗歌的意境,雪后的村落道路被大雪封锁,而梅花在这个季节依旧芬芳,展示了梅花孤傲不群的精神。

"月边谁索笑,溪断忽吹香。" 这两句则是对上述景象的深化描述,月光下有人轻声笑语,而远处的溪流因为风而传来阵阵花香,这里不仅描绘了视觉上的美丽,也渲染出了听觉上的和谐。

"老眼经年别,醒魂异昔狂。" 这两句转向内心世界,诗人用“老眼”指代自己多年的目睹变化,以及对往日友情的怀念。"醒魂"则是说诗人在回忆中清醒地意识到过去那些疯狂的时刻。

"何时真载酒,翠羽伴飞觞。" 最后两句表达了诗人的愿望,希望有一天能携带着美酒,与有翠羽装饰的朋友(可能是指文人墨客,或是比喻自由自在的生活)一起举杯畅饮。

整首诗通过对雪中梅花景象的描绘,以及诗人内心世界的抒情,展现了诗人的个性和他对于自然、友谊以及往昔岁月深切的情感。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雪中偶成呈周明远

巽二初分北帝权,忽飘瑞叶表丰年。

随车逐马难为比,入隙开帘绝可怜。

冻锁官梅枝袅娜,寒欺塞雁影联翩。

袁安门闭惟高卧,遥忆溪头访戴船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

黄大声见和再用韵

楼船欣集事,筹画见优长。

倦雨休征旆,披襟纳晚凉。

輶轩同谕蜀,昼锦暂还乡。

何幸贻珠玉,流传过乐浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

喜雨用知宗韵呈陈丞相

旱意初忧病圃场,霈然甘泽起羸尪。

穹苍既格由孚信,德教从来本抑强。

再熟言观竞藨衮,千仓行见咏丰穰。

帝虚左揆思良弼,霖雨重期泽万方。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

喜雨呈二兄(其一)

北风吹急雨,洗尽旱埃氛。

河伯惊秋水,山君借雨云。

苗心应免揠,禾把尚能分。

及此民无殍,忧勤实圣君。

形式: 五言律诗 押[文]韵