过邻家看菊乞之以归

径荒空道菊犹存,岂不怀归病苦昏。

乞得邻花有根拨,带泥栽著定州盆。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

小路已荒无人迹,唯有菊花依然盛开。
难道我不思念故乡,只因病痛困扰而心昏意乱。

注释

径:小路。
荒:荒芜。
空:空旷。
道:道路。
菊:菊花。
犹:仍然。
存:存在。
岂:难道。
不:否定。
怀:怀念。
归:回归故乡。
病苦:疾病和困苦。
昏:昏暗,这里指心情低落。
乞:请求。
得:得到。
邻花:邻近的花朵。
有根拨:连根拔起。
带泥:带着泥土。
栽著:栽种。
定州盆:定州产的花盆。

鉴赏

这首诗描绘了诗人经过一条荒径时,发现路边仍有菊花盛开,尽管自己因病体疲惫,心中却油然生起思乡之情。他向邻居请求得到一株菊花,连同根土一起移植到自家的定州盆中。通过这个简单的举动,诗人表达了对家乡和自然之美的眷恋,以及在困顿中寻求慰藉的情感。遣词造句朴素而真挚,展现了宋人对生活的细腻观察和情感寄托。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

过饮毕叔文家题其壁

拟过君家看牡丹,数枝才及海棠看。

百年旧事谁从说,杯酒相逢强自宽。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁

故人去适梅花外,客子来哦桂树秋。

欲寄一行无雁过,漫题数字答蛩幽。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

过雨市二首(其二)

晴里看山故自佳,雨边益觉兴无涯。

我家正在千山底,每一看山还自嗟。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

过雨市二首(其一)

卢溪溪水接宣风,四面青山图画中。

尽日苦吟吟不足,始知才尽景无穷。

形式: 七言绝句 押[东]韵