木芙蓉

孤芳照寒水,婉娩自幽闲。

万木碧无色,一花红独殷。

秋莲多绿子,晚槿亦朱颜。

却笑渊明宅,于今五柳残。

形式: 五言律诗

翻译

一朵孤独的花映照着寒冷的水面,静静地独自享受着清闲。
万木都呈现出碧绿的颜色,唯有一朵红花鲜艳夺目。
秋天的莲花结出许多绿色的果实,傍晚的槿花也保持着红艳的容颜。
回过头来嘲笑陶渊明的住所,如今他的田园已不复存在,只剩五柳树罢了。

注释

孤芳:独自盛开的花。
照:照射。
寒水:冰冷的水面。
婉娩:静谧、悠闲。
幽闲:清闲。
万木:众多树木。
碧无色:全都是绿色。
一花:一朵花。
红独殷:红色特别鲜艳。
秋莲:秋季的莲花。
绿子:绿色的果实。
晚槿:傍晚的槿花。
朱颜:红色的花朵。
却笑:反而嘲笑。
渊明宅:陶渊明的住所(指田园)。
五柳:五柳先生,陶渊明的别号。
残:残破,不再完整。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山水田园图景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己超脱尘俗、隐逸自得的情怀。

“孤芳照寒水,婉娩自幽闲。”这里的“孤芳”指的是独自开放的花朵,它在寒冷的水边散发着清香。诗人借此形象表达了自己的清高脱俗和寂寞情怀。

“万木碧无色,一花红独殷。”秋天万物失去夏日的繁盛,变得单调而没有颜色,只有一朵花在寒冷中依然绽放着孤独的红色。这两句通过对比手法,更突出了那一抹红色的特殊之处。

“秋莲多绿子,晚槿亦朱颜。”这里写到了秋天荷花已经结果,而晚开的槿花依旧保持着它的红色。这两种植物形象的并列使用,强化了季节更迭和生命力度的主题。

“却笑渊明宅,于今五柳残。”诗人对古代隐逸之士的居所表示赞赏,并指出现在只剩下几株柳树遗留下来。这里有感叹时光易逝、世事无常的情绪。

整首诗通过细腻的自然描写和含蓄的哲理思考,展现了诗人独特的审美情趣和超然物外的人生态度。

收录诗词(16)

李公明(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

遇故人

虚窗桂子打风声,夜酌沉沉夜气清。

三十年间不须说,可堪相照发星星。

形式: 七言绝句

漫作(其一)

测测日西去,去来无尽时。

百年无半在,一事更何为。

草屋倚寒木,疏梅横短篱。

直能捐世虑,何处不忘归。

形式: 五言律诗

题曹坑铺

明星落深水,晚电起孤云。

去去风前棹,迢迢竹外村。

山回依草驿,岸落出芦根。

亲月照人冷,今宵清梦魂。

形式: 五言律诗

岭分东粤封疆阔,天限中原气象雄。

形式: 押[东]韵