怀高东溪二首(其二)

谔谔东溪士,吹箫涧谷春。

一别阻云水,相思劳梦魂。

五湖秋夜月,三岛春空云。

璚标月夜见,玉唾云閒闻。

何当一返驾,吟弄终乾坤。

形式: 排律

翻译

直言无畏的东溪隐士,在春天的山涧吹奏箫声。
自从分别后,山水阻隔,思念之情只能在梦中相见。
秋天的五湖之畔,明月高照,春日的仙岛之上,云雾缭绕。
在明亮的月夜下,我期待能见到你,闲暇时听到你的声音。
何时能再次驾车归来,与你共吟诗篇,直到天地间永恒。

注释

谔谔:直言无畏。
东溪士:隐居在东溪的人。
吹箫:吹奏箫声。
涧谷:山谷。
一别:分别。
阻:阻隔。
云水:形容山水遥远。
相思:深深的思念。
劳:使……劳累。
梦魂:梦中。
五湖秋夜月:秋天五湖的夜晚月亮。
三岛春空云:春天仙岛上的云彩。
璚标:美玉般的标记。
月夜见:在月夜中相见。
玉唾:如玉的声音。
云閒闻:在云间闲暇时听到。
何当:何时能够。
一返驾:驾车归来。
吟弄:吟诵诗歌。
终乾坤:直到天地间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈景肃所作的《怀高东溪二首(其二)》。诗中,诗人以“谔谔东溪士”开篇,描绘了一位在山涧吹箫的隐逸之士,形象生动,富有诗意。他与友人分别后,山水阻隔,只能通过梦境寄托相思之情,表达了深深的思念。

接下来的诗句“五湖秋夜月,三岛春空云”,描绘了诗人想象中的景象,五湖秋夜的明月和三岛春日的白云,都是对远方友人的美好祝愿,希望他们的生活如这宁静而美好的自然景色一般。

“璚标月夜见,玉唾云閒闻”一句,运用了瑰丽的意象,暗示与友人虽然远隔,但仍然能通过心灵的交流感受到彼此的存在,犹如在月夜下见到美玉,或在闲暇时听到对方的声音。

最后两句“何当一返驾,吟弄终乾坤”,诗人期盼着有一天能与友人重逢,共享吟咏天地之间的乐趣,表达了对相聚的渴望和对友情的执着。

整体来看,这首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友人的深深怀念以及对隐逸生活的向往。

收录诗词(3)

陈景肃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀高东溪二首(其一)

凿泉莫太深,太深井难汲。

登山莫太高,太高顶难立。

山顶仰可观,井渊俯可挹。

那知鸿鹄飞,海杳无消息。

形式: 古风

试剑石

将军大宝剑,磨久苍崖斑。

一日试利刃,断石倚两山。

倒枕泉水碧,生光斗牛丹。

至今胡虏过,目顾骨先寒。

形式: 古风

题方干旧隐

百里青山数曲溪,茂林脩竹此高栖。

相寻似访壶中景,他日重来路不迷。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂(其二)

解组归来万事休,买茅初葺一堂幽。

绿筠晓月摇苍佩,红树春风散綵斿。

鸥鹭心情虽退志,麒麟图画尚追求。

行看驰驲趋丹陛,趁取閒时秉烛游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵