秋日书怀

宦情都漠漠,愁思正悠悠。

黄叶白蘋渚,清风明月楼。

归欤想彭泽,老矣欠菟裘。

行止君休问,吾生不系舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

官场的情怀都已经淡漠,愁绪正漫无边际。
黄叶飘落在白色蘋花的小洲,清风拂过明亮的月色楼台。
我向往着彭泽县令的生活,年老了却还缺少隐居之所。
你的去留就别再问我,我的人生就像不系缆绳的舟,随波逐流。

注释

宦情:做官的心情或志向。
漠漠:形容心情淡漠,无所挂念。
愁思:忧虑、忧郁的情绪。
黄叶:秋天的落叶,象征衰败或离别。
白蘋渚:长满白蘋的水边小洲。
归欤:出自《诗经》,表示归隐的愿望。
菟裘:古代隐士的居所,这里指隐居的地方。
行止:行动和停留,指人生选择。
不系舟:比喻不受拘束,自由自在的生活。

鉴赏

此诗描绘了一种淡淡的忧愁与悠长的情思,宛如黄叶覆盖的江畔,白蘋花摇曳的水边。清风徐来,明月高悬之时,那份孤独凄凉更是难以名状。诗人心中萌生归去之想,却又忆起那片古老的彭泽湖畔。而岁月匆匆,自己也早已年迈,却还未能拥有一件像菟裘一样温暖的人生。

在行走与停歇间,诗人似乎在对着自己的灵魂发问,也是在提醒旁人不必过分关心他的生活轨迹。最后一句“吾生不系舟”则是深表他对生命无常的感慨,以及面对未知命运时的一种超然物外的态度,宛如一叶轻舟,在波涛中漂泊,不为世间纷扰所系。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋雨旬日偶成

积雨断行迹,满门秋草深。

老禾眠水底,野菌出墙阴。

懒负读书眼,閒多忧国心。

夜长幽梦短,清耳听虫吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

秋雨复将害稼(其一)

颇怪秋频雨,兼疑暑顿凉。

岁方祈有駜,梦岂误无羊。

敢与朝廷议,唯观宇宙康。

由来誇上瑞,不必颂芝房。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

秋雨复将害稼(其二)

废圃馀荒径,扶筇独往来。

未愁风脱叶,生怕雨添苔。

得与民心乐,何妨笑口开。

神龙应念我,落日首重回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

秋晓

高叶明初日,偏林澹远烟。

晴空如滉漾,秋气更暄妍。

睡足小窗净,心清浮虑捐。

与人同乐意,忧国见丰年。

形式: 五言律诗 押[先]韵