杨廷秀秘监万花川谷中洛花甚富乃用野人韵为鱼儿牡丹赋诗光荣多矣恶语叙谢

万花川谷第芳菲,也许湘灵媵伏妃。

翠叶迎风牵荇带,红绡浴日湿宫衣。

共船不妒龙阳钓,警乘犹疑洛渚飞。

谁把荒园一鱼目,换将五十六珠归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

万花川谷盛开鲜花,或许湘水女神陪伴着妃子。
碧绿的叶子随风摇曳,仿佛牵动着荇菜带,红色轻纱在阳光下沾湿了宫裳。
同乘一舟,她们不嫉妒龙阳君垂钓的艳遇,出行时还疑虑是否如洛渚仙女般飞翔。
是谁用一颗荒园的鱼眼,换取了价值连城的五十六颗珍珠归来。

注释

芳菲:形容花草繁盛,生机勃勃。
湘灵:湘水女神,古代传说中的女性神灵。
媵伏妃:媵指陪嫁女子,伏妃可能指地位较低的妃子。
荇带:荇草的带状部分,这里比喻女子的飘逸身姿。
宫衣:宫廷中的衣物,代指贵妇人。
龙阳钓:龙阳君指古代楚国的美男子,这里借指美丽的垂钓场景。
洛渚飞:洛渚仙女,传说中洛水边的仙女,这里形容女子的轻盈。
鱼目:鱼眼,比喻不值钱的东西。
五十六珠:泛指贵重的珠宝,数量多且珍贵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大所作,题为《杨廷秀秘监万花川谷中洛花甚富乃用野人韵为鱼儿牡丹赋诗光荣多矣恶语叙谢》。诗中描绘了万花川谷中繁花盛开的景象,尤其是洛花(牡丹)的丰茂,仿佛湘水女神相伴,翠绿的叶子随风摇曳,如同女子的荇带,红色的花朵在阳光下显得娇艳,仿佛宫妃的衣裳被浸湿。诗人以鱼儿自比,表达对洛花的欣赏和谦逊,不嫉妒龙阳钓鱼的艳遇,却担心自己如洛渚仙女般飘忽不定。最后,诗人以“鱼目”比喻荒园中的普通花朵,感叹这些花朵虽微不足道,但也能换来珍贵的洛花,寓言了平凡与美好的价值转换。整首诗语言优美,借景抒怀,表达了诗人对自然之美的赞美和对杨廷秀赏识的感激之情。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

杨昌英示性说次韵为谢

圣学榛芜欠扫际,诚斋刻意绍渊舆。

羊岐自昔迷多径,鸡瓮从今识广居。

西洛穷源谈近似,南宗投隙说真如。

早知大道容方轨,何用危涂转栈车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵

浥露清如洗,明河净不流。

珠圆合浦夜,潮盛浙江秋。

朗咏陈王赋,几成法善游。

广寒非独冷,莫为客毡谋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

芜湖宰沈约之端节惠诗编次韵为谢

令君到处即文场,未怕簿书期会忙。

神术有时朝赐履,赓歌无路赞垂裳。

彭州篇什元飞动,工部交游更老苍。

自古诗人贵磨琢,试看淇澳咏文章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

走笔再次西美韵兼简季章

天教尤物伴閒身,不为衣裳易介鳞。

莫效卢亭思辟毒,且同李阁赋潜珍。

扣金元重名兼器,饰带空号假象真。

久侍尚方叨赐予,新凉来醉茇堂春。

形式: 七言律诗 押[真]韵