中秋客邸感怀

今夜天边月,谁期海上看。

家山虽间隔,儿女暂团栾。

露重银蟾湿,风清玉宇寒。

年年长是客,强把一樽欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

今夜月儿挂天边,期待与谁共赏海景。
家乡山水虽遥远,亲人相聚短暂欢欣。
露水浓重月如银,清风拂过凉意深。
每年都是在外漂泊,勉强举杯以求片刻欢愉。

注释

天边月:形容月亮高悬在远方的天空。
海上看:期望在海边欣赏月色。
家山:故乡的山川。
团栾:家庭聚会,团聚。
银蟾:明亮的月亮,古人常比喻为银色的蟾蜍。
玉宇:指天空或宫殿,这里形容清冷的夜空。
长是客:常年在外漂泊的人。
一樽欢:一杯酒,借酒消愁或寻求欢乐。

鉴赏

这首宋诗《中秋客邸感怀》以月夜为背景,表达了诗人在异乡为客的孤独与思亲之情。首句“今夜天边月”描绘了明亮的月光洒在天际的画面,诗人独自在异地欣赏这轮明月,暗示了离家的孤寂。次句“谁期海上看”则流露出对家乡亲友共赏月色的深深期盼。

“家山虽间隔”进一步强调了诗人与故乡的距离,以及由此产生的思念之情。“儿女暂团栾”暗指家中亲人此时或许正在团圆,对比之下更显诗人的孤单。接下来两句“露重银蟾湿,风清玉宇寒”,通过描绘露水打湿月光和秋夜的清凉,渲染出一种凄清的氛围,强化了诗人内心的孤寂。

最后两句“年年长是客,强把一樽欢”,直抒胸臆,表达了诗人常年在外漂泊,只能勉强借酒浇愁,试图排解心中的苦闷。整首诗语言朴素,情感深沉,展现了诗人中秋佳节时的旅人情怀。

收录诗词(26)

陈某(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

王生小景

何处佳山水,依稀类辋川。

春风摩诘画,夜月剡溪船。

云树乡心外,莺花客泪边。

不嫌茅屋小,应喜是归年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

王宗起城南溪屋

水上小亭清更新,绿阴纨扇白纶巾。

岂无修竹娱佳客,却有清风来故人。

老树秋声凉入骨,澄江波影玉生鳞。

读书偏爱虚窗静,不管门前庾亮尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

回回僧

秋风响耳环,古怪聚人看。

赤脚行霜地,腥身礼月坛。

儋斋犹买肉,挂帛不遮寒。

亦有西来意,相逢欲语难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

江心寺

谁把袈裟筑半峰,倚云楼阁打天钟。

东西塔上自分屿,风雨声中忽见龙。

隔岸愁吹孤戍角,归鸦寒立夕阳松。

旧时行殿成荒土,烟草萋萋暝色重。

形式: 七言律诗 押[冬]韵