劝酒

不向花前醉,花应解笑人。

只忧连夜雨,又过一年春。

日日无穷事,区区有限身。

若非杯酒里,何以寄天真。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我不会沉醉在花前,花儿似乎也在嘲笑我。
我只是担心连绵的夜雨,又会错过一年的春天。
每天都有做不完的事,而我的生命却是如此短暂。
如果不是借助杯中的酒,我如何寄托那份纯真呢?

注释

花前:指赏花或饮酒作乐的场景。
解笑:仿佛能理解并嘲笑。
连夜雨:连续不断的夜雨。
又过一年春:意味着时光流逝。
区区:形容生命的短暂和渺小。
天真:指纯真无邪的情感。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李敬方的《劝酒》,它通过对花、雨和时光流逝的描写,表达了诗人对生活中的享乐主义态度。全诗语言简洁,意境淡远。

“不向花前醉,花应解笑人。”这两句通过设想,如果不在花前醉酒,那么花儿也会因为人的清醒而感到可笑。这表达了诗人对生命中美好事物享受的积极态度,同时也带有一丝自嘲和幽默。

“只忧连夜雨, 又过一年春。”这里的“只忧”意味着唯一担心的是时间的流逝,而不是其他琐事。连续的夜雨象征着时光的飞逝,而“又过一年春”则是对岁月更迭、四季轮回的一种无奈和感慨。

“日日无穷事,区区有限身。”这两句强调了生活中的琐事无穷无尽,但人的生命却是有限的。这反映出诗人对于时间宝贵性的认识,以及对待人生态度的哲理思考。

最后,“若非杯酒里,何以寄天真。”这里“杯酒”成了诗人寄托自己天性、忘却世俗烦恼的一种方式。它表达了诗人通过饮酒来寻找内心平静和自由的愿望,同时也透露出一种超脱尘世的生活态度。

总体来说,这首诗不仅是一篇劝酒之作,更是诗人对于生命、时间和享乐的一种深刻反思。

收录诗词(10)

李敬方(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

天台晴望

天台十二旬,一片雨中春。

林果黄梅尽,山苗半夏新。

阳乌晴展翅,阴魄夜飞轮。

坐冀无云物,分明见北辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵

近无西耗

远戎兵压境,迁客泪横襟。

烽候惊春塞,缧囚困越吟。

自怜牛马走,未识犬羊心。

一月无消息,西看日又沈。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

闻高侍御卒贬所

西京高院长,直气似吾徒。

走马论边备,飞声感庙谟。

官移人未察,身没事多符。

寂寞他年后,名编野史无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

遣兴

果窥丹灶鹤,莫羡白头翁。

日月仙壶外,筋骸药臼中。

云归无定所,鸟迹不留空。

何必劳方寸,岖岐问远公。

形式: 五言律诗 押[东]韵